Übung 6
Sprachbausteine
Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie dann, welches Wort entweder a, b oder c in die vorgegebene Lücke passt.
Betreff: Parkplatzvergabelotterie und Rauchen beim Firmeneingang
Liebe Mitarbeiter/innen,
es ist wieder so weit. Die Parkplatzvergabelotterie steht vor der Tür und wir möchten Sie bitten, die ausgefüllten Bewerbungszettel bei Frau Hansen im 3. OG bis zum 15.12. …46…
Wir möchten Sie …47… informieren, dass es Wunschparkplätze nur für Schwangere und Menschen mit Einschränkungen gibt. Daher bitten wir Sie davon …48… zu halten, Ihre Wünsche zu äußern, wenn Sie nicht zu der oben genannten Zielgruppe …49…
…50… möchten wir Sie bitten, nur in den angegebenen Raucherzonen zu rauchen und nicht vor dem Firmeneingang. Bitte haben Sie dafür …51…
Mit freundlichen Grüßen Juana Gutierrez Martinez
46 a auszufüllen
b unterstreichen
c abzugeben
47 a darüber
b über
c somit
48 a Nähe
b Abstand
c Distanz
49 a sprechen
b gehören
c verhandeln
50 a Ferner
b Aufgrund
c Hierzu
51 a Ruhe
b Verständnis
c Zeit
Grammatik
| Satz | Grammatik | Übersetzung in Deine Muttersprache |
|---|---|---|
| Übung 6 | 📝die Übung (Übungen) | Вправа 6 |
| Sprachbausteine | 🧩der Sprachbaustein (Sprachbausteine) | Мовні компоненти |
| Lesen Sie den folgenden Text und entscheiden Sie dann, welches Wort entweder a, b oder c in die vorgegebene Lücke passt. | ⚡lesen (las, hat gelesen, A) 📄der Text (Texte) 🎨folgend (vorhergehend) ⚡entscheiden (entschied, hat entschieden, A) 🏷️das Wort (Wörter) 🕳️die Lücke (Lücken) 🎨vorgegeben (frei) ⚡passen (passte, hat gepasst, D) | Прочитайте наведений текст і потім вирішіть, яке слово a, b чи c підходить до заданої прогалини. |
| Betreff: Parkplatzvergabelotterie und Rauchen beim Firmeneingang | 🎫die Parkplatzvergabelotterie (Parkplatzvergabelotterien) 🚬das Rauchen (Rauchen) 🚪der Firmeneingang (Firmeneingänge) | Тема: Лотерея розподілу паркувальних місць і куріння біля входу до фірми |
| Liebe Mitarbeiter/innen, | 🎨lieb (gemein) 👥der Mitarbeiter (Mitarbeiter) | Шановні співробітники/ці, |
| es ist wieder so weit. | 🎨weit (nah) | знову настав час. |
| Die Parkplatzvergabelotterie steht vor der Tür und wir möchten Sie bitten, die ausgefüllten Bewerbungszettel bei Frau Hansen im 3. OG bis zum 15.12. 46. | 🎫die Parkplatzvergabelotterie (Parkplatzvergabelotterien) ⚡stehen (stand, hat/ist gestanden, D) 🚪die Tür (Türen) ⚡bitten (bat, hat gebeten, A) 📝der Bewerbungszettel (Bewerbungszettel) 🎨ausgefüllt (leer) 👩die Frau (Frauen) 🏢das Obergeschoss (Obergeschosse) | Лотерея розподілу паркувальних місць вже близько, і ми хотіли б попросити вас до 15.12. 46 подати заповнені заявки пані Гансен на 3-му поверсі. |
| Wir möchten Sie 47 informieren, dass es Wunschparkplätze nur für Schwangere und Menschen mit Einschränkungen gibt. | ⚡informieren (informierte, hat informiert, A) 🅿️der Wunschparkplatz (Wunschparkplätze) 🤰die Schwangere (Schwangeren) 👤der Mensch (Menschen) 🏷️die Einschränkung (Einschränkungen) ⚡geben (gab, hat gegeben, A) | Ми хочемо 47 повідомити вас, що бажані паркомісця призначені лише для вагітних і людей з обмеженими можливостями. |
| Daher bitten wir Sie davon 48 zu halten, Ihre Wünsche zu äußern, wenn Sie nicht zu der oben genannten Zielgruppe 49. | ⚡bitten (bat, hat gebeten, A) ⚡halten (hielt, hat gehalten, A) 🏷️der Wunsch (Wünsche) ⚡äußern (äußerte, hat geäußert, A) 🎯die Zielgruppe (Zielgruppen) 🎨genannt (ungenannt) | Тому просимо вас 48 утримуватися від висловлення своїх побажань, якщо ви не належите до вищезгаданої цільової групи 49. |
| 50 möchten wir Sie bitten, nur in den angegebenen Raucherzonen zu rauchen und nicht vor dem Firmeneingang. | ⚡bitten (bat, hat gebeten, A) 🚬die Raucherzone (Raucherzonen) 🎨angegeben (unbekannt) ⚡rauchen (rauchte, hat geraucht, A) 🚪der Firmeneingang (Firmeneingänge) | 50 ми просимо вас курити лише у зазначених зонах для курців і не перед входом до фірми. |
| Bitte haben Sie dafür 51. | 🙏die Bitte (Bitten) | Будь ласка, проявіть для цього 51. |
| Mit freundlichen Grüßen | 🎨freundlich (unfreundlich) 👋der Gruß (Grüße) | З повагою |
| Juana Gutierrez Martinez | 🏷️der Name (Namen) | Хуана Гутьєррес Мартінес |
| 46 a auszufüllen b unterstreichen c abzugeben | ⚡ausfüllen (füllte aus, hat ausgefüllt, A) ⚡unterstreichen (unterstrich, hat unterstrichen, A) ⚡abgeben (gab ab, hat abgegeben, A) | 46 a заповнити b підкреслити c здати |
| 47 a darüber b über c somit | 47 a про це b про c таким чином | |
| 48 a Nähe b Abstand c Distanz | 📍die Nähe (Nähe) ↔️der Abstand (Abstände) ↔️die Distanz (Distanzen) | 48 a близькість b відстань c дистанція |
| 49 a sprechen b gehören c verhandeln | ⚡sprechen (sprach, hat gesprochen, A) ⚡gehören (gehörte, hat gehört, D) ⚡verhandeln (verhandelte, hat verhandelt, A) | 49 a говорити b належати c вести переговори |
| 50 a Ferner b Aufgrund c Hierzu | 50 a крім того b на підставі c для цього | |
| 51 a Ruhe b Verständnis c Zeit | 😌die Ruhe (Ruhen) 💡das Verständnis (Verständnisse) ⌛die Zeit (Zeiten) | 51 a спокій b розуміння c час |
