| Folge 12: Die Qual der Wahl! | 🏠die Folge (Folgen) 🏠die Qual (Qualen) 🏠die Wahl (Wahlen) | Епізод 12: Мука вибору! |
| 1 Was meinen Sie? | ⚡meinen (hat gemeint, meinte, A) | 1 Що ви думаєте? |
| Sehen Sie die Fotos an. | 🏠das Foto (Fotos) | Подивіться на фотографії. |
| Was machen Lara und Tim? | ⚡machen (hat gemacht, machte, A) | Що роблять Лара та Тім? |
| Sprechen Sie. | ⚡sprechen (hat gesprochen, sprach, A) | Поговоріть. |
| 2 Was meinen Sie? | ⚡meinen (hat gemeint, meinte, A) | 2 Що ви думаєте? |
| Welches Foto passt? | 🏠das Foto (Fotos) ⚡passen (hat gepasst, passte, D) | Яка фотографія підходить? |
| a Sehen Sie die Fotos 3 bis 8 an und ordnen Sie zu. | 🏠das Foto (Fotos) ⚡ordnen (hat geordnet, ordnete, A) | Подивіться на фотографії з 3 по 8 і розподіліть їх. |
| Foto A Die haben auch günstige Zimmer. | 🏠das Zimmer (Zimmer) 🎨günstig (teuer) | У них також є недорогі кімнати. |
| Foto B Möchtest du mit mir in die Berge fahren? | 🏠der Berg (Berge) ⚡fahren (ist gefahren, fuhr, A) | Чи хотів би ти поїхати зі мною в гори? |
| Foto C Das ist an der Ostsee. | 🏠die Ostsee (—) | Це на Балтійському морі. |
| Wie man sieht, gibt es da gutes Essen und schöne Hotels direkt am Meer. | ⚡geben (hat gegeben, gab, A+D) 🏠das Essen (Essen) 🎨gut (schlecht) 🎨schön (hässlich) 🏠das Hotel (Hotels) 🏠das Meer (Meere) | Як видно, там є смачна їжа й красиві готелі безпосередньо біля моря. |
| Foto D Hättest du vielleicht Lust auf eine Fahrradtour? | 🏠die Lust (Lüste) 🏠die Fahrradtour (Fahrradtouren) | Можливо, ти маєш бажання на велопрогулянку? |
| Foto E Meine Urlaubsidee: | 🏠die Urlaubsidee (Urlaubsideen) | Моя ідея щодо відпустки: |
| Keine Wahl, keine Qual! | 🏠die Wahl (Wahlen) 🏠die Qual (Qualen) | Ніякого вибору — ніяких страждань! |
| Wir fahren ohne Ziel los. | ⚡fahren (ist gefahren, fuhr, A) 🏠das Ziel (Ziele) | Ми вирушаємо без мети. |
| Foto F Wir könnten nach Österreich fahren und Wien besichtigen. | ⚡fahren (ist gefahren, fuhr, A) ⚡besichtigen (hat besichtigt, besichtigte, A) | Ми могли б поїхати до Австрії та оглянути Відень. |
| 5 Hören Sie und vergleichen Sie. | ⚡hören (hat gehört, hörte, A) ⚡vergleichen (hat verglichen, verglich, A) | Прослухайте і порівняйте. |
| 3 Was passt? Hören Sie noch einmal und verbinden Sie. | ⚡passen (hat gepasst, passte, D) ⚡hören (hat gehört, hörte, A) ⚡verbinden (hat verbunden, verband, A) | 3 Що підходить? Прослухайте ще раз і поєднайте. |
| Vorschläge | 🏠der Vorschlag (Vorschläge) | Пропозиції |
| a Urlaub an der Ostsee | 🏠der Urlaub (Urlaube) 🏠die Ostsee (—) | a Відпустка на Балтійському морі |
| b Fahrradtour an der Mosel | 🏠die Fahrradtour (Fahrradtouren) 🏠die Mosel (—) | b Велотур вздовж Мозеля |
| c Besichtigung von Wien | 🏠die Besichtigung (Besichtigungen) | c Огляд Відня |
| d Bergsteigen | 🏠das Bergsteigen (—) | d Похід у гори (альпінізм) |
| e am nächsten Tag weiter Ideen sammeln | 🏠der Tag (Tage) 🎨nächste (vorherige) 🏠die Idee (Ideen) ⚡sammeln (hat gesammelt, sammelte, A) | e наступного дня далі збирати ідеї |
| Was spricht dagegen? | ⚡sprechen (hat gesprochen, sprach, A) | Що говорить проти цього? |
| Davon ist Lara nicht besonders begeistert. | 🎨begeistert (enttäuscht) | Лару це особливо не захоплює. |
| Es gibt schon zu viele Vorschläge. | ⚡geben (hat gegeben, gab, A+D) 🏠der Vorschlag (Vorschläge) | Вже є занадто багато пропозицій. |
| Es gibt keine preiswerteren Unterkünfte. | ⚡geben (hat gegeben, gab, A+D) 🎨preiswert (teuer) 🏠die Unterkunft (Unterkünfte) | Там немає дешевших помешкань. |
| Tim möchte lieber eine große Stadt ansehen. | 🏠die Stadt (Städte) 🎨groß (klein) | Тім волів би подивитися на велике місто. |
| Lara war schon einmal dort. | | Лара вже одного разу там була. |
| 4 Träumen Sie: Wo würden Sie gern Urlaub machen? Was würden Sie gern sehen? | ⚡träumen (hat geträumt, träumte, A) 🏠der Urlaub (Urlaube) | 4 Помрійте: Де б ви хотіли провести відпустку? Що б ви хотіли побачити? |
| Ich möchte unbedingt New York sehen! Das ist schon lange mein Traum. | 🏠der Traum (Träume) | Я дуже хочу побачити Нью-Йорк! Це вже давно моя мрія. |
| Und ich würde gern nach Südafrika fahren. Ich möchte so gern mal wilde Tiere beobachten. | ⚡fahren (ist gefahren, fuhr, A) 🎨wild (zahm) 🏠das Tier (Tiere) ⚡beobachten (hat beobachtet, beobachtete, A) | І я хотів би поїхати до Південної Африки. Я дуже хочу хоча б раз поспостерігати за дикими тваринами. |
| Hotel Ostsee Zweibettzimmer 100,- € | 🏠das Hotel (Hotels) 🏠die Ostsee (—) 🏠das Zweibettzimmer (Zweibettzimmer) | Готель «Ostsee» Двомісний номер 100 євро |
| Achtung!!! Sonderpreis Nachsaison ab 1. September nur 75,- € pro Zimmer und Nacht | 🏠der Sonderpreis (Sonderpreise) 🏠die Nachsaison (Nachsaisons) 🏠der September (September) 🏠das Zimmer (Zimmer) 🏠die Nacht (Nächte) | Увага!!! Спеціальна ціна в міжсезоння з 1 вересня лише 75 євро за номер і ніч |