ab 137 - Ukrainisch.pdf

SatzGrammatikÜbersetzung in Deine Muttersprache
17 Schreiben Sie Sätze.schreiben (hat geschrieben, schrieb, A), der Satz (Sätze)17 Напишіть речення.
Anton möchte fit werden, deshalb möchte er mehr Sport machen.mögen (hat gemocht, mochte, A), fit (schlapp), werden (ist geworden, wurde, —), der Sport (—), machen (hat gemacht, machte, A)Антон хоче бути у формі, тому він хоче більше займатися спортом.
Als Kind ist er gern Rad gefahren, deshalb möchte er wieder viel Rad fahren.das Kind (Kinder), fahren (ist/hat gefahren, fuhr, A), das Rad (Räder), mögen (hat gemocht, mochte, A)У дитинстві він із задоволенням катався на велосипеді, тому він знову хоче багато їздити.
Sein Fahrrad ist aber kaputt, deshalb muss er ein neues kaufen.das Fahrrad (Fahrräder), sein (ist gewesen, war, —), kaputt (ganz), müssen (hat gemusst, musste, A), neu (alt), kaufen (hat gekauft, kaufte, A)Його велосипед зламаний, тому він повинен купити новий.
Der Mann im Fahrradgeschäft empfiehlt ihm ein Mountainbike, weil das ist praktisch.der Mann (Männer), das Fahrradgeschäft (Fahrradgeschäfte), empfehlen (hat empfohlen, empfahl, D+A), das Mountainbike (Mountainbikes), praktisch (unpraktisch)Чоловік у магазині велосипедів рекомендує йому маунтбайк, тому що це практично.
Auf seiner ersten Radtour stößt er mit einer anderen Radfahrerin zusammen, weil er guckt nicht auf den Weg.die Radtour (Radtouren), zusammenstoßen (ist zusammengestoßen, stieß zusammen, —), die Radfahrerin (Radfahrerinnen), gucken (hat geguckt, guckte, A), der Weg (Wege)Під час своєї першої велопрогулянки він зіштовхується з іншою велосипедисткою, бо не дивиться на дорогу.
Sein Knie blutet, aber das beachtet Anton nicht, weil die Frau gefällt ihm so gut.das Knie (Knie), bluten (hat geblutet, blutete, —), beachten (hat beachtet, beachtete, A), die Frau (Frauen), gefallen (hat gefallen, gefiel, D), gut (schlecht)Його коліно кровоточить, але Антон не звертає уваги, бо жінка йому дуже подобається.
Er möchte die Frau gern kennenlernen, deshalb lädt er sie in ein Café ein.mögen (hat gemocht, mochte, A), die Frau (Frauen), kennenlernen (hat kennengelernt, lernte kennen, A), einladen (hat eingeladen, lud ein, A), das Café (Cafés)Він хоче познайомитися з жінкою, тому запрошує її до кафе.
Ich habe den Radfahrer nicht gesehen, weil ich eine Nachricht auf meinem Handy gelesen habe.der Radfahrer (Radfahrer), sehen (hat gesehen, sah, A), die Nachricht (Nachrichten), das Handy (Handys), lesen (hat gelesen, las, A), haben (hat gehabt, hatte, A)Я не побачив велосипедиста, бо читав повідомлення на телефоні.
Wir sind zusammengestoßen. Deshalb bin ich gestürzt.zusammenstoßen (ist zusammengestoßen, stieß zusammen, —), stürzen (ist gestürzt, stürzte, —)Ми зіткнулися. Тому я впав.
Ich konnte nicht aufstehen. Mein Knie tat sehr weh und meine Hand blutete.aufstehen (ist aufgestanden, stand auf, —), das Knie (Knie), wehtun (hat wehgetan, tat weh, D), die Hand (Hände), bluten (hat geblutet, blutete, —), können (hat gekonnt, konnte, A)Я не міг встати. Коліно дуже боліло, а рука кровоточила.
Der Radfahrer ist nicht stehen geblieben und hat nicht geholfen. Ich wollte mit dem Handy Hilfe holen.der Radfahrer (Radfahrer), stehenbleiben (ist stehengeblieben, blieb stehen, —), helfen (hat geholfen, half, D), das Handy (Handys), die Hilfe (Hilfen), holen (hat geholt, holte, A), wollen (hat gewollt, wollte, A)Велосипедист не зупинився і не допоміг. Я хотів викликати допомогу телефоном.
Aber oje, ich konnte meine Freunde nicht anrufen, weil der Akku leer war.der Freund (Freunde), anrufen (hat angerufen, rief an, A), können (hat gekonnt, konnte, A), der Akku (Akkus), leer (voll), sein (ist gewesen, war, —)Але ой, я не міг подзвонити друзям, бо акумулятор був розряджений.
Zum Glück ist ein Mann gekommen. Er war sehr nett und hat mir gleich ein Pflaster auf die Hand geklebt.der Mann (Männer), kommen (ist gekommen, kam, —), nett (unfreundlich), sein (ist gewesen, war, —), das Pflaster (Pflaster), die Hand (Hände), kleben (hat geklebt, klebte, A)На щастя, прийшов чоловік. Він був дуже привітним і одразу наклеїв мені пластир на руку.