Німецький текстУкраїнський переклад
Ich kann es Ihnen nur empfehlen.Я можу це Вам тільки рекомендувати.
B1 Wer oder was ist hier gemeint? Kreuzen Sie an.Що або кого тут мають на увазі? Позначте хрестиком.
Probieren Sie doch mal das Tzatziki, Herr Wagner.Спробуйте-но цей цацики, пане Вагнер.
Ich kann es Ihnen nur empfehlen.Я можу це Вам тільки рекомендувати.
B2 ServiceangeboteB2 Пропозиції послуг
a Welche Anzeige passt? Ordnen Sie zu.Яке оголошення підходить? Знайдіть відповідність.
1 ○ Zehrudin soll ein Fest organisieren, aber er hat keine Lust.1 ○ Зехрудін повинен організувати свято, але йому не хочеться.
2 ○ Zehrudin hat Hunger, aber er kann nicht kochen.2 ○ Зехрудін голодний, але не вміє готувати.
A Keine Lust auf Kochen?A Немає бажання готувати?
Pizza, Nudeln, feine Weine – Sie bestellen Ihr Wunschgericht und wir liefern es Ihnen schnell und zuverlässig.Піца, локшина, вишукані вина – Ви замовляєте улюблену страву, і ми швидко та надійно її доставляємо Вам.
B HOCHZEIT, KINDERGEBURTSTAG ODER GRILLPARTY:B ВЕСІЛЛЯ, ДИТЯЧИЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ АБО ГРИЛЬ-ВЕЧІРКА:
Wir kümmern uns um Ihre Feier.Ми подбаємо про Ваше свято.
Sie haben einen Sonderwunsch? Nennen Sie ihn uns einfach.У Вас є особливе побажання? Просто скажіть нам його.
Wir finden immer eine Lösung.Ми завжди знайдемо рішення.
b Sehen Sie die grünen und roten Wörter in a an und markieren Sie sie wie im Beispiel.b Подивіться на зелені та червоні слова в a і позначте їх, як у прикладі.
B3 Arbeiten Sie zu zweit. Fragen Sie und antworten Sie.B3 Працюйте в парах. Запитуйте та відповідайте.
Kannst du mir die Schachtel da rübergeben?Можеш передати мені ту коробку?
Moment, ich gebe sie dir gleich.Мить, я тобі її зараз передам.
Ich muss nur noch schnell die Rechnung ausdrucken.Я тільки швидко роздрукую рахунок.
B4 Sätze bildenB4 Складання речень
a Schreiben Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner drei Sätze auf Kärtchen wie im Beispiel.a Напишіть разом із партнеркою/партнером три речення на картках, як у прикладі.
zeigen (mit-)bringen geben bestellen holen kaufen empfehlen anbieten erklärenпоказувати (приносити) давати замовляти забирати купувати рекомендувати пропонувати пояснювати
Wir zeigen unseren Freunden die Fotos.Ми показуємо нашим друзям фото.
Wir zeigen ihnen die Fotos.Ми показуємо їм фото.
Wir zeigen sie ihnen.Ми показуємо їх їм.
b Mischen Sie die Kärtchen und geben Sie sie einem anderen Paar. Es ordnet die Sätze. Vergleichen Sie.b Перемішайте картки та передайте іншій парі. Вони впорядковують речення. Порівняйте.
kb 85 - Ukrainisch.pdf