OriginalUK
C Könnten Sie mir das bitte zeigen?C Чи могли б ви мені це, будь ласка, показати?
C1C1
1. Könnten Sie mir das bitte zeigen?1. Чи могли б ви мені це показати, будь ласка?
2. Helfen Sie mir!2. Допоможіть мені!
3. Geben Sie mir einfach eine neue Tasche!3. Дайте мені просто нову сумку!
4. Würden Sie mir dann bitte mein Geld zurückgeben?4. Чи повернули б ви мені тоді мої гроші, будь ласка?
Helfen Sie mir!Допоможіть мені!
Könnten Sie mir bitte helfen?Чи могли б ви мені допомогти, будь ласка?
Würden Sie mir bitte helfen?Чи допомогли б ви мені, будь ласка?
C2C2
Was sagt die Chefin? Was antwortet die Assistentin? Spielen Sie Gespräche.Що каже шефиня? Що відповідає асистентка? Розіграйте діалоги.
bitte heute noch die Rechnung hier bezahlenбудь ласка, оплатіть рахунок тут ще сьогодні
bitte den Computer anmachenбудь ласка, увімкніть комп’ютер
die E-Mail an die Firma Fischer bitte heute noch schreibenнадішліть сьогодні ще електронного листа на фірму Fischer
bitte gleich bei „Söhnke & Co“ anrufenбудь ласка, відразу зателефонуйте до «Söhnke & Co»
bitte gleich Kaffee machenбудь ласка, одразу зробіть каву
die Tür kurz mal zumachenна хвильку зачини́ть двері
das Fenster bitte einen Moment aufmachenбудь ласка, відчиніть вікно на хвилину
bitte Papier für den Drucker kaufenбудь ласка, купіть папір для принтера
bitte das Licht ausmachenбудь ласка, вимкніть світло
Könnten Sie / Würden Sie bitte heute noch die Rechnung hier bezahlen?Чи могли б ви / Чи оплатили б ви ще сьогодні тут рахунок?
Natürlich. / Ja, gern. / Nein, das geht leider gerade nicht. Ich muss erst __ .Звичайно. / Так, охоче. / Ні, на жаль, зараз не виходить. Спочатку мушу __ .
C3 Höfliche Bitten?C3 Ввічливі прохання?
Was sagen die Leute? Schreiben Sie zu jeder Situation zwei Sätze.Що кажуть люди? Напишіть по два речення до кожної ситуації.
die Tür aufmachenвідчинити двері
die Spülmaschine reparierenполагодити посудомийну машину
Hustensaft oder Tabletten empfehlenпорекомендувати сироп від кашлю чи таблетки
einen Tisch im Restaurant reservierenзарезервувати столик у ресторані
A Würden Sie mir Hustensaft oder Tabletten empfehlen?A Чи порекомендували б ви мені сироп від кашлю чи таблетки?
Sie sind in der Apotheke.Ви в аптеці.
B Sie sind im Hotel an der Rezeption.B Ви в готелі на рецепції.
C Sie stehen vor Ihrer Wohnungstür. Sie haben keinen Schlüssel.C Ви стоїте перед дверима своєї квартири. У вас немає ключа.
D Die Spülmaschine funktioniert nicht.D Посудомийна машина не працює.