German textUkrainian text
A Ich hätte gern ein bisschen Ruhe!A Я хотів/хотіла б трохи (die Ruhe)!
A1 Wer sagt was? Wer wünscht sich was? Ordnen Sie zu und verbinden Sie.A1 Хто що каже? Хто чого бажає? Зіставте та з’єднайте.
Ich muss lernen. Aber die Musik ist so laut.Мені потрібно вчитися. Але (die Musik) така голосна.
Ich soll den Werkzeugkoffer leihen.Мені слід позичити (der Werkzeugkoffer).
Heute ist doch Sonntag!Сьогодні ж (der Sonntag)!
Wir würden gern etwas zusammen spielen.Ми б із задоволення пограли разом у щось.
Ich wäre lieber bei Betty, Paul und Tim.Я волів/воліла б бути краще з Бетті, Полом і Тімом.
Ich hätte gern ein bisschen Ruhe!Я хотів/хотіла б трохи (die Ruhe)!
ich bin wäredu bist wär(e)ster/es/sie ist wärewir sind wärenihr seid wäret****Sie/sie sind wärenя (ich) є був/була бти (du) єш був/була бвін/воно/вона (er/es/sie) є був/була бми (wir) ємо були бви (ihr) єте були бВи/вони (Sie/sie) є були б
ich habe hättedu hast hättester/es/sie hat hättewir haben hättenihr habt hättet****Sie/sie haben hättenя (ich) маю мав/мала бти (du) маєш мав/мала бвін/воно/вона (er/es/sie) має мав/мала бми (wir) маємо мали бви (ihr) маєте мали бВи/вони (Sie/sie) маєте мали б
ich spiele würdedu spielst würdester/es/sie spielt würdewir spielen würdenihr spielt würdet****Sie/sie spielen würdenя (ich) граю грав/грала бти (du) граєш грав/грала бвін/воно/вона (er/es/sie) грає грав/грала бми (wir) граємо грали бви (ihr) граєте грали бВи/вони (Sie/sie) граєте грали б
**A2 Was wünschen sich diese Personen? Sprechen Sie.****Sie/Er hätte gern …****Sie/Er wäre gern …**Sie/Er würde gern …A2 Чого бажають ці особи? Поговоріть.Він/вона хотів/хотіла б …Він/вона був/була б …Він/вона із задоволенням зробив(ла) б …
ASie hätte gern mehr Freizeit. Und Sie …mehr Freizeit haben – einen freien Abend haben – einmal ausschlafenAВона хотіла б мати більше (die Freizeit). А Ви …мати більше (die Freizeit) – мати вільний вечір – раз виспатися
BRad fahren – Yoga machen – joggenBкататися на велосипеді – займатися йогою – бігати
Cim Wald spazieren gehen – in der Disko sein – Urlaub habenCгуляти в лісі – бути в диско – мати (der Urlaub)
A3 Freizeit-Wünsche****a) Lesen Sie die Texte auf Seite 97. Wer sagt das? Kreuzen Sie an.A3 Бажання щодо (die Freizeit)a) Прочитайте тексти на сторінці 97. Хто це каже? Позначте.
1. Ich habe sehr wenig Zeit für mich.1. У мене дуже мало (die Zeit) для себе.
2. Ich muss arbeiten, wenn andere frei haben.2. Я мушу виконувати (die Arbeit), коли інші мають вихідний.
3. Ich muss nach der Arbeit zu Hause viel machen.3. Після (die Arbeit) я маю робити вдома багато справ.
4. Im Moment habe ich weniger Zeit als früher.4. Зараз у мене менше (die Zeit), ніж раніше.
5. Meine Arbeitszeiten gefallen mir nicht.5. Мені не подобаються мої (die Arbeitszeit).
6. Meine Freunde machen viel ohne mich. Ich bin zu müde.6. Мої (der Freund) багато чого роблять без мене. Я надто втомлений/втомлена.
kb 96 - Ukrainisch.pdf