1/ Навіщо ще один минулий?
| Perfekt | Präteritum |
|---|---|
| Панівний у розмові. | Поширений у письмі, репортажах, оповіданні. |
| «Я з’їв піцу» → Ich habe Pizza gegessen | «Я їв піцу» → Ich aß Pizza |
| 2-компонентна форма (haben/sein + Partizip II). | Одна дієслівна форма. |
Запам’ятай правило ліфта
Сидиш у кафе й теревениш → Perfekt.
Пишеш листа, казку, статтю → Präteritum.
2/ Формула Präteritum за 90 секунд
- Правильні дієслова (регулярні, schwache):
основа + -te- + особове закінченняmachen → ich machte, du machtest
- Неправильні дієслова (сильні, starke):
зміна кореневої голосної + особове закінчення, без -te-gehen → ich ging, wir gingen
- Змішані (gemischte): корінь змінюється, але Partizip II закінчується на -t
bringen → brachte → gebracht
3/ Правильні (слабкі) дієслова
| Основа | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| lern- | lernte | lerntest | lernte | lernten | lerntet | lernten |
🔎 Орфографія-SOS
arbeiten, reden тощо: вставне -e- → arbeitete, redete
hören – голосна перед -r- вже «м’яка», тому без -e- → hörte
4/ Неправильні (сильні) дієслова
| Група | Infinitiv | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|
| i - a - u | finden | fand | gefunden |
| e - a - o | brechen | brach | gebrochen |
| ei - ie - ie | bleiben | blieb | geblieben |
| ie - o - o | schieben | schob | geschoben |
| Фокус-лайфхак |
Замість зубріння списків, малюй комікси:
Der König sang laut, die Mauer fiel sofort — і схема a-a, ie-a-e «прилипне» краще.
5/ Особливі VIP-форми
| дієслово | ich-форма | ти-форма | Partizip II |
|---|---|---|---|
| sein | war | warst | gewesen |
| haben | hatte | hattest | gehabt |
| werden | wurde | wurdest | geworden |
| модальні | konnte, musste, durfte… | — | gekonnt, gemusst… |
| У розмові модалі й sein/haben часто вживають саме в Präteritum: |
Ich musste lernen, aber ich war müde.
6/ Präteritum vs Perfekt: коли що?
| ✅ Використовуй Präteritum, коли… | 🚫 Краще Perfekt, коли… |
|---|---|
| ✏️ пишеш роман, казку, репортаж | 🗣 повсякденна розмова |
| 📰 новинні заголовки | 👫 діалог, small talk |
| 🚄 транспортні оголошення | 📅 викладаєш плани минулого дня |
7/ Швидка пам’ятка утворення
REGULAR: fragen → frag-te-st STRONG: trinken → trank-st MIXED: denken → dach-te-st VIP: war / hatte / wurde MODAL: konnte / musste
8/ Міні-історія (читати й аналізувати)
Gestern war das Wetter verrückt.
Um 8 Uhr schien die Sonne, doch plötzlich kam ein Sturm.
Ich packte meinen Regenschirm, lief zur Bahn, aber der Zug fuhr ohne mich los.
Also setzte ich mich ins Café, bestellte Kuchen und schrieb endlich diesen Text.
Завдання
- Підкресліть усі Präteritum-форми, випишіть їхні Infinitive.
- Перепишіть історію у Perfekt.
- Додайте 3 власні речення в Präteritum.
9/ Тренувальний чек-лист
- Заповнив таблицю правильних закінчень.
- Вивчив принаймні 30 сильних дієслів (за схемами).
- Створив Anki-картки з картинкою + «ich»-формою.
- Написав щоденниковий запис цілий у Präteritum.
- Переказав казку (3-4 речення) у двох минулих часах.
10/ Пам’ятай головне
Perfekt — балакучий блогер. Präteritum — спокійний романіст.
Вмій перемикатися між ними так само легко, як між кавою та чаєм.
Сміливо експериментуй, шукай асоціації, і нехай твоє «Ich ging» стане таким же природним, як «Ich bin gegangen». Вдалого друку та натхненного навчання!