[!Starke unregelmäßige Verben - Original] Starke unregelmäßige Verben - Alles - Ukrainisch Starke unregelmäßige Verben - Sprachniveau - Ukrainisch.pdf

Sprachniveau A1

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
beginnen (beginnt)begannhat begonnenпочинати
bleiben (bleibt)bliebist gebliebenзалишатися
bringen (bringt)brachtehat gebrachtприносити
denken (denkt)dachtehat gedachtдумати
dürfen (darf)durftehat gedurftмогти (мати дозвіл)
essen (isst)hat gegessenїсти
fahren (fährt)fuhrhat/ist gefahrenїхати
fangen (fängt)finghat gefangenловити
finden (findet)fandhat gefundenзнаходити
fliegen (fliegt)floghat/ist geflogenлітати
geben (gibt)gabhat gegebenдавати
gehen (geht)gingist gegangenйти
haben (hat)hattehat gehabtмати
heißen (heißt)hießhat geheißenназиватися
helfen (hilft)halfhat geholfenдопомагати
kennen (kennt)kanntehat gekanntзнати (когось/щось)
kommen (kommt)kamist gekommenприходити
können (kann)konntehat gekonntмогти (бути спроможним)
lesen (liest)lashat gelesenчитати
mögen (mag)mochtehat gemochtлюбити (подобатися)
müssen (muss)musstehat gemusstмусити
nehmen (nimmt)nahmhat genommenбрати
rufen (ruft)riefhat gerufenкликати
schlafen (schläft)schliefhat geschlafenспати
schreiben (schreibt)schriebhat geschriebenписати
schwimmen (schwimmt)schwammhat/ist geschwommenплавати
sehen (sieht)sahhat gesehenбачити
sein (ist)warist gewesenбути
singen (singt)sanghat gesungenспівати
sollen (soll)solltehat gesolltслід (бути зобов’язаним)
sprechen (spricht)sprachhat gesprochenговорити
stehen (steht)standhat gestandenстояти
treffen (trifft)trafhat getroffenзустрічати
trinken (trinkt)trankhat getrunkenпити
tun (tut)tathat getanробити
wissen (weiß)wusstehat gewusstзнати
wollen (will)wolltehat gewolltхотіти

Sprachniveau A2

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
backen (backt)buk*hat gebacken*пекти
biegen (biegt)boghat/ist gebogenгнути / повертати
bieten (bietet)bothat gebotenпропонувати
bitten (bittet)bathat gebetenпросити
braten (brät)briethat gebratenсмажити
fallen (fällt)fielist gefallenпадати
gefallen (gefällt)gefielhat gefallenподобатися
gewinnen (gewinnt)gewannhat gewonnenвигравати
laden (lädt)ludhat geladenзавантажувати
laufen (läuft)liefist gelaufenбігти
liegen (liegt)laghat gelegenлежати
nennen (nennt)nanntehat genanntназивати
rennen (rennt)rannteist geranntбігти
riechen (riecht)rochhat gerochenнюхати
schließen (schließt)schlosshat geschlossenзакривати
sitzen (sitzt)saßhat gesessenсидіти
steigen (steigt)stiegist gestiegenпідніматися
sterben (stirbt)starbist gestorbenпомирати
treiben (treibt)triebhat/ist getriebenгнати / займатися (спортом)
vergessen (vergisst)vergaßhat vergessenзабувати
verlieren (verliert)verlorhat verlorenвтрачати / губити
wachsen (wächst)wuchsist gewachsenрости
waschen (wäscht)wuschhat gewaschenмити / прати
werden (wird)wurdeist gewordenставати
werfen (wirft)warfhat geworfenкидати
ziehen (zieht)zoghat/ist gezogenтягнути

Sprachnieau B1

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
befehlen (befiehlt)befahlhat befohlenнаказувати
beißen (beißt)bisshat gebissenкусати
binden (bindet)bandhat gebundenзв’язувати
brechen (bricht)brachhat/ist gebrochenламати
brennen (brennt)branntehat gebranntгоріти
empfehlen (empfiehlt)empfahlhat empfohlenрекомендувати
erschrecken (erschrickt*)erschrak*ist erschrocken*лякатися
fliehen (flieht)flohist geflohenвтікати
fließen (fließt)flossist geflossenтекти
fressen (frisst)fraßhat gefressenжерти
frieren (friert)frorhat/ist gefrorenмерзнути
gelingen (gelingt)gelangist gelungenвдаватися
gelten (gilt)galthat gegoltenвважатися
genießen (genießt)genosshat genossenнасолоджуватися
geschehen (geschieht)geschahist geschehenвідбуватися
gießen (gießt)gosshat gegossenлити / поливати
gleichen (gleicht)glichhat geglichenбути схожим
graben (gräbt)grubhat gegrabenкопати
greifen (greift)griffhat gegriffenхапати
halten (hält)hielthat gehaltenтримати
hängen (hängt)hing*hat gehangen*висіти
heben (hebt)hobhat gehobenпідіймати
klingen (klingt)klanghat geklungenзвучати
lassen (lässt)ließhat gelassenдозволяти / залишати
leiden (leidet)litthat gelittenстраждати
leihen (leiht)liehhat geliehenпозичати
lügen (lügt)loghat gelogenбрехати
meiden (meidet)miedhat gemiedenуникати
messen (misst)maßhat gemessenміряти / вимірювати
raten (rät)riethat geratenрадити / вгадувати
reiben (reibt)riebhat geriebenтерти
reiten (reitet)ritthat/ist gerittenїхати верхи
schaffen (schafft)schuf*hat geschaffen*створювати
scheiden (scheidet)schiedhat/ist geschiedenрозлучати(ся)
scheinen (scheint)schienhat geschienenсяяти / здаватися
scheißen (scheißt)schisshat geschissenсрати
schieben (schiebt)schobhat geschobenштовхати
schießen (schießt)schosshat/ist geschossenстріляти
schlagen (schlägt)schlughat geschlagenбити
schmeißen (schmeißt)schmisshat geschmissenкидати (розм.)
schneiden (schneidet)schnitthat geschnittenрізати
schreien (schreit)schriehat geschrienкричати
senden (sendet)sandte*hat gesandt*надсилати
sinken (sinkt)sankist gesunkenтонути / знижуватися
springen (springt)sprangist gesprungenстрибати
stehlen (stiehlt)stahlhat gestohlenкрасти
stinken (stinkt)stankhat gestunkenсмердіти
streiten (streitet)stritthat gestrittenсваритися
tragen (trägt)trughat getragenносити
treten (tritt)trathat/ist getretenступати / копати
trügen (trügt)troghat getrogenобманювати (застаріле)
verzeihen (verzeiht)verziehhat verziehenпробачати
weisen (weist)wieshat gewiesenвказувати
werben (wirbt)warbhat geworbenрекламувати / вербувати
wiegen (wiegt)woghat gewogenважити / зважувати
zwingen (zwingt)zwanghat gezwungenзмушувати

Sprachniveau B2

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
bergen (birgt)barghat geborgenрятувати / приховувати
blasen (bläst)blieshat geblasenдути
gebären (gebärt)gebarhat geborenнароджувати
pfeifen (pfeift)pfiffhat gepfiffenсвистіти
reißen (reißt)risshat gerissenрвати
ringen (ringt)ranghat gerungenборотися
saufen (säuft)soffhat gesoffenпиячити
schmelzen (schmilzt)schmolzhat/ist geschmolzenтанути / плавити(ся)
schreiten (schreitet)schrittist geschrittenкрокувати
schweigen (schweigt)schwieghat geschwiegenмовчати
schwellen (schwillt)schwollist geschwollenнабрякати
schwinden (schwindet)schwandist geschwundenзникати / спадати
schwören (schwört)schworhat geschworenклястися
spinnen (spinnt)spannhat gesponnenпрясти / фантазувати
stechen (sticht)stachhat gestochenколоти
stoßen (stößt)stießhat/ist gestoßenштовхати / натикатися
streichen (streicht)strichhat/ist gestrichenфарбувати / викреслювати / блукати
verderben (verdirbt)verdarbhat/ist verdorbenпсувати(ся)
weichen (weicht)wichist gewichenвідступати / пом’якшувати
wenden (wendet)wandte*hat gewandt*повертати / перевертати
winden (windet)wandhat gewundenкрутити / звиватися

Sprachniveau C1

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
bewegen (bewegt)bewog*hat bewogen*рухати / спонукати
dringen (dringt)dranghat/ist gedrungenпроникати / наполягати
erlöschen (erlischt)erloschist erloschenгаснути
fechten (ficht)fochthat gefochtenфехтувати
gedeihen (gedeiht)gediehist gediehenпроцвітати / добре рости
genesen (genest)genasist genesenодужувати
gleiten (gleitet)glittist geglittenковзати
klimmen (klimmt)klomm*ist geklommen*дертися
kneifen (kneift)kniffhat gekniffenщипати
kriechen (kriecht)krochist gekrochenповзти
melken (melkt)molkhat gemolkenдоїти
preisen (preist)prieshat gepriesenвихваляти
quellen (quillt)quollist gequollenнабухати
rinnen (rinnt)rannist geronnenсочитися / текти
saugen (saugt)sog*hat gesogen*смоктати / всмоктувати
schleichen (schleicht)schlichist geschlichenкрастися
schleifen (schleift)schliffhat geschliffenшліфувати
schlingen (schlingt)schlanghat geschlungenобвивати / поглинати
schwingen (schwingt)schwanghat/ist geschwungenмахати / гойдатися
sinnen (sinnt)sannhat gesonnenроздумувати
sprießen (sprießt)sprossist gesprossenпроростати
wringen (wringt)wranghat gewrungenвикручувати

Sprachniveau C2

Infinitiv (Präsens)PräteritumPerfektMeine Sprache
bersten (birst)barstist geborstenтріскатися
bleichen (bleicht)blich*ist geblichen*бліднути / відбілювати
dreschen (drischt)droschhat gedroschenмолотити
flechten (flicht)flochthat geflochtenплести
glimmen (glimmt)glomm*hat geglommen*жевріти
hauen (haut)hieb*hat gehauen*бити / рубати
schelten (schilt)schalthat gescholtenсварити
scheren (schert)schor*hat geschoren*стригти
speien (speit)spiehat gespienплювати
stieben (stiebt)stobhat/ist gestobenрозлітатися
verdrießen (verdrießt)verdrosshat verdrossenсердити / дратувати
weben (webt)wob*hat gewoben*ткати

Präsens:

Besonderheiten: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind ich habe, du hast, er/sie/es hat ich werde, du wirst, er/sie/es wird

Bei den folgenden Verben sind die erste und dritte Person identisch: ich darf, du darfst, er/sie/es darf ich kann, du kannst, er/sie/es kann ich mag, du magst, er/sie/es mag ich muss, du musst, er/sie/es muss ich soll, du sollst, er/sie/es soll ich will, du willst, er/sie/es will

Präteritum:

  • Im Sprachniveau A1 müsst ihr nur das Präteritum der Modalverben und der Verben sein und haben lernen.
  • Im Sprachniveau A2 müsst ihr auch das Präteritum der Verben werden, wissen und geben (es gab) können.
  • Ab Sprachniveau B1 solltet ihr dann das Präteritum aller Verben lernen.

Folgende unregelmäßige Verben haben im Präteritum die Endungen -te / -test / -te / -ten / -tet / -ten: brennen (brannte), bringen (brachte), denken (dachte), dürfen (durfte), haben (hatte), kennen (kannte), können (konnte), mögen (mochte), müssen (musste), nennen (nannte), rennen (rannte), senden (sandte), sollen (sollte), wissen (wusste), wollen (wollte)

Das Verb werden im Präteritum: ich wurde, du wurdest, er/sie/es wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden