Німецький текстУкраїнський переклад
C HochzeitC Весілля
C1 Sehen Sie die Fotos an.C1 Подивіться на фото.
Über welches Fest schreiben Katrin und Miriam? Was machen die Leute auf dem Fest? Sprechen Sie.Про яке свято пишуть Катрін і Міріам? Що роблять люди на святі? Поговоріть про це.
12. März12 березня
Hey Miriam, gleich geht’s los. Wir sind schon in der Kirche und in zehn Minuten beginnt die Trauung. 😍 Wahnsinnig viele Leute hier und eine ganz feierliche Stimmung. 13.50 UhrПривіт, Міріам, ось-ось почнеться! Ми вже в церкві, і за десять хвилин почнеться церемонія. 😍 Тут неймовірно багато людей і дуже урочиста атмосфера. 13:50
Jetzt ist die Trauung schon vorbei. Es war wunderschön. Stell dir vor, ich habe sogar geweint. Fast alle haben geweint, nur die Braut nicht. Schau mal! 15.15 UhrЦеремонія вже закінчилася. Це було неймовірно красиво. Уяви собі, я навіть заплакала. Майже всі плакали, крім нареченої. Подивися! 15:15
Wow, das ist wirklich eine große Feier hier – bestimmt 200 Gäste! 15.50 UhrВау, це справді велике святкування – напевно, тут 200 гостей! 15:50
Hmmm, super lecker, die Hochzeitstorte! 16.02 UhrХммм, весільний торт дуже смачний! 16:02
Aber eine Panne: 😱 Die beiden haben die Torte angeschnitten, dabei ist sie fast runtergefallen. Celias Kleid – voller Sahne! 16.04 UhrАле стався курйоз: 😱 Вони розрізали торт, і він майже впав. Сукня Целії вся в кремі! 16:04
Übrigens haben sich Celia und Valentin total über dein Geschenk gefreut. Super Idee, die Espressomaschine! 😍 16.06 UhrДо речі, Целія і Валентин дуже зраділи твоєму подарунку. Чудова ідея – кавова машина! 😍 16:06
Ja, wir essen! Lecker! 😋 18.45 UhrТак, ми їмо! Смачно! 😋 18:45
Hier: der Brautwalzer 20.10 UhrОсь – весільний вальс 20:10
Valentin ist Celia auf das lange weiße Kleid getreten und beide sind fast hingefallen. Hahaha! 😂 20.17 UhrВалентин наступив на довгу білу сукню Целії, і вони обоє ледь не впали. Ха-ха-ха! 😂 20:17
Huhu Katrin! Oh Mann, so blöd, dass ich krank bin! 😩😢 Grüß alle von mir!!! Viel Spaß, Miriam 13.55 UhrПривіт, Катрін! Ох, як прикро, що я захворіла! 😩😢 Передавай усім привіт від мене!!! Гарного свята, Міріам 13:55
Ich weine auch immer auf Hochzeiten! 😭😭 Und ja: Typisch Celia! 15.30 UhrЯ теж завжди плачу на весіллях! 😭😭 І так: типова Целія! 15:30
Juhu! Jetzt esst ihr bestimmt schon, oder? Wie ist es denn? 18.32 UhrУра! Ви, мабуть, вже їсте, так? Як вам? 18:32
Mein Abendessen: Suppe! 😆 18.59 UhrМоя вечеря: суп! 😆 18:59
Ups! Da war Valentin wohl ein bisschen nervös, was? 😅 20.19 UhrОй! Валентин, мабуть, трохи нервував, так? 😅 20:19