| LESE: Viel „müssen“ – wenig „dürfen“ | ЧИТАННЯ: Багато «потрібно» – мало «можна» |
| Wie ist das bei Ihnen? Müssen Sie auch so viel und dürfen Sie auch so wenig? | Як у вас? Вам також потрібно так багато, а можна так мало? |
| Ich muss von Montag bis Freitag jeden Morgen um sechs Uhr aufstehen. | Я мушу вставати о шостій годині ранку з понеділка по п’ятницю. |
| Ich muss schnell frühstücken. | Я мушу швидко снідати. |
| Dann muss ich zuerst die U-Bahn um Viertel vor sieben nehmen und danach den Bus um sieben Uhr zehn. | Потім я мушу спочатку сісти в метро о пів на сьому, а потім на автобус о десятій хвилині після сьомої. |
| Um halb acht muss ich im Büro sein. | О пів на восьму я мушу бути в офісі. |
| Dort muss ich bis zwölf Uhr arbeiten. | Там я мушу працювати до дванадцятої години. |
| Dann darf ich eine halbe Stunde Mittagspause machen. | Потім я можу зробити півгодинну обідню перерву. |
| Von halb eins bis vier muss ich wieder arbeiten. | З пів на першу до четвертої я мушу знову працювати. |
| Danach muss ich den Bus um fünf nach vier nehmen und danach die U-Bahn um Viertel vor halb fünf. | Потім я мушу сісти на автобус о п’ять хвилин після четвертої, а потім на метро о чверть до п’ятої. |
| Auf dem Heimweg muss ich noch schnell einkaufen gehen, dann muss ich kochen und die Wohnung ein bisschen sauber machen. | По дорозі додому я мушу швидко піти за покупками, потім мушу готувати їжу та трохи прибирати квартиру. |
| Um acht Uhr darf ich endlich entspannen. | О восьмій годині я можу нарешті розслабитися. |
| Um elf Uhr muss ich dann aber schon wieder ins Bett gehen. | О одинадцятій годині я вже мушу йти спати. |
| Ich muss einfach meine sieben Stunden Schlaf haben. | Мені просто потрібно мати свої сім годин сну. |
| Zum Glück gibt es die Wochenenden. | На щастя, є вихідні. |
| Da muss ich nicht so viel und darf viel mehr. | Тоді мені не потрібно так багато робити, і я можу набагато більше. |
| Zum Beispiel richtig ausschlafen. Juhu! | Наприклад, добре виспатися. Ура! |
| 1. Lesen Sie den Text und ergänzen Sie den Terminkalender von Jasmin. | 1. Прочитайте текст і заповніть розклад Ясмін. |
| Uhrzeit | Час |
| 06:00 Uhr: aufstehen und frühstücken | 06:00: вставати і снідати |
| 06:45 Uhr: U-Bahn | 06:45 метро |
| 07:10 Uhr: Büro | 07:10 офіс |
| 07:30 – 12:00 Uhr: Büro | 07:30 – 12:00 офіс |
| 12:00 – 12:30 Uhr: Mittagspause | 12:00 – 12:30 обідня перерва |
| 12:30 – 16:00 Uhr: Arbeitende | 12:30 – 16:00 робота |
| 16:05 Uhr: U-Bahn | 16:05 метро |
| 23:00 Uhr: entspannen | 23:00 розслабитися |
| 2. Ihr Tag: Was müssen Sie machen? Was dürfen Sie machen? | 2. Ваш день: Що ви повинні робити? Що ви можете робити? |
| a. Machen Sie Notizen und schreiben Sie einen Text über sich. | a. Зробіть нотатки та напишіть текст про себе. |
| 6:00: aufstehen | 6:00: вставати |
| 6:30: Frühstück für die Kinder machen | 6:30: готувати сніданок для дітей |
| 7:30: die Kinder in die Schule bringen | 7:30: відвезти дітей до школи |
| Ich muss um sechs aufstehen. Um halb sieben muss ich Frühstück für die Kinder machen und um halb acht muss ich sie in die Schule bringen … | Я мушу вставати о шостій годині. О пів на сьому я мушу готувати сніданок для дітей, а о пів на восьму я мушу відвезти їх до школи… |
| b. Lesen Sie Ihrer Partnerin / Ihrem Partner Ihren Text vor. Sie/Er stellt Fragen. | b. Прочитайте свій текст партнеру. Він/Вона ставить запитання. |
| Gehen deine Kinder nicht allein in die Schule? | Хіба твої діти не йдуть до школи самі? |