0:
  source:
    text: "C Am schönsten finde ich den Teppich."
  target:
    text: "C Найкрасивішим я вважаю килим."
    phrase:
      0:
        raw: "Am schönsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найкрасивішим"
          adjective:
            positive: "schön"
            comparative: "schöner"
            superlative: "am schönsten"
            antonym: "scheußlich"
      1:
        raw: "finde"
        detected:
          part: verb
          translation: "вважаю"
          verb:
            infinitive: "finden"
            present_perfect: "hat gefunden"
            past: "fand"
            case: "A"
      2:
        raw: "den Teppich"
        detected:
          part: noun
          translation: "килим"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Teppich"
            plural: "Teppiche"
 
1:
  source:
    text: "20 Ordnen Sie das Gegenteil zu und ergänzen Sie."
  target:
    text: "20 Віднесіть до протилежного та доповніть."
    phrase:
      0:
        raw: "Ordnen"
        detected:
          part: verb
          translation: "віднесіть"
          verb:
            infinitive: "ordnen"
            present_perfect: "hat geordnet"
            past: "ordnete"
            case: "A"
      1:
        raw: "das Gegenteil"
        detected:
          part: noun
          translation: "протилежне"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Gegenteil"
            plural: "Gegenteile"
      2:
        raw: "ergänzen"
        detected:
          part: verb
          translation: "доповніть"
          verb:
            infinitive: "ergänzen"
            present_perfect: "hat ergänzt"
            past: "ergänzte"
            case: "A"
 
2:
  source:
    text: "am längsten, am langsamsten, am scheußlichsten, am jüngsten, am leichtesten, am niedrigsten, am leisesten, am schlechtesten, am billigsten"
  target:
    text: "найдовше, найповільніше, найогидніше, наймолодше, найлегше, найнижче, найтихіше, найгірше, найдешевше"
    phrase:
      0:
        raw: "am längsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найдовше"
          adjective:
            positive: "lang"
            comparative: "länger"
            superlative: "am längsten"
            antonym: "kurz"
      1:
        raw: "am langsamsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найповільніше"
          adjective:
            positive: "langsam"
            comparative: "langsamer"
            superlative: "am langsamsten"
            antonym: "schnell"
      2:
        raw: "am scheußlichsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найогидніше"
          adjective:
            positive: "scheußlich"
            comparative: "scheußlicher"
            superlative: "am scheußlichsten"
            antonym: "schön"
      3:
        raw: "am jüngsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "наймолодше"
          adjective:
            positive: "jung"
            comparative: "jünger"
            superlative: "am jüngsten"
            antonym: "alt"
      4:
        raw: "am leichtesten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найлегше"
          adjective:
            positive: "leicht"
            comparative: "leichter"
            superlative: "am leichtesten"
            antonym: "schwer"
      5:
        raw: "am niedrigsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найнижче"
          adjective:
            positive: "niedrig"
            comparative: "niedriger"
            superlative: "am niedrigsten"
            antonym: "hoch"
      6:
        raw: "am leisesten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найтихіше"
          adjective:
            positive: "leise"
            comparative: "leiser"
            superlative: "am leisesten"
            antonym: "laut"
      7:
        raw: "am schlechtesten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найгірше"
          adjective:
            positive: "schlecht"
            comparative: "schlechter"
            superlative: "am schlechtesten"
            antonym: "gut"
      8:
        raw: "am billigsten"
        detected:
          part: adjective
          translation: "найдешевше"
          adjective:
            positive: "billig"
            comparative: "billiger"
            superlative: "am billigsten"
            antonym: "teuer"
3:
  source:
    text: "a) billig, billiger, am billigsten <-> teuer, teurer, am teuersten"
  target:
    text: "a) дешевий, дешевший, найдешевший <-> дорогий, дорожчий, найдорожчий"
    phrase:
      0:
        raw: "billig"
        detected:
          part: adjective
          translation: "дешевий"
          adjective:
            positive: "billig"
            comparative: "billiger"
            superlative: "am billigsten"
            antonym: "teuer"
      1:
        raw: "teuer"
        detected:
          part: adjective
          translation: "дорогий"
          adjective:
            positive: "teuer"
            comparative: "teurer"
            superlative: "am teuersten"
            antonym: "billig"
 
4:
  source:
    text: "b) schön, schöner, am schönsten <-> scheußlich, scheußlicher, am scheußlichsten"
  target:
    text: "b) гарний, гарніший, найгарніший <-> огидний, огидніший, найогидніший"
    phrase:
      0:
        raw: "schön"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гарний"
          adjective:
            positive: "schön"
            comparative: "schöner"
            superlative: "am schönsten"
            antonym: "scheußlich"
      1:
        raw: "scheußlich"
        detected:
          part: adjective
          translation: "огидний"
          adjective:
            positive: "scheußlich"
            comparative: "scheußlicher"
            superlative: "am scheußlichsten"
            antonym: "schön"
 
5:
  source:
    text: "c) jung, jünger, am jüngsten <-> alt, älter, am ältesten"
  target:
    text: "c) молодий, молодший, наймолодший <-> старий, старший, найстарший"
    phrase:
      0:
        raw: "jung"
        detected:
          part: adjective
          translation: "молодий"
          adjective:
            positive: "jung"
            comparative: "jünger"
            superlative: "am jüngsten"
            antonym: "alt"
      1:
        raw: "alt"
        detected:
          part: adjective
          translation: "старий"
          adjective:
            positive: "alt"
            comparative: "älter"
            superlative: "am ältesten"
            antonym: "jung"
 
6:
  source:
    text: "d) gut, besser, am besten <-> schlecht, schlechter, am schlechtesten"
  target:
    text: "d) хороший, кращий, найкращий <-> поганий, гірший, найгірший"
    phrase:
      0:
        raw: "gut"
        detected:
          part: adjective
          translation: "хороший"
          adjective:
            positive: "gut"
            comparative: "besser"
            superlative: "am besten"
            antonym: "schlecht"
      1:
        raw: "schlecht"
        detected:
          part: adjective
          translation: "поганий"
          adjective:
            positive: "schlecht"
            comparative: "schlechter"
            superlative: "am schlechtesten"
            antonym: "gut"
 
7:
  source:
    text: "e) hoch, höher, am höchsten <-> niedrig, niedriger, am niedrigsten"
  target:
    text: "e) високий, вищий, найвищий <-> низький, нижчий, найнижчий"
    phrase:
      0:
        raw: "hoch"
        detected:
          part: adjective
          translation: "високий"
          adjective:
            positive: "hoch"
            comparative: "höher"
            superlative: "am höchsten"
            antonym: "niedrig"
      1:
        raw: "niedrig"
        detected:
          part: adjective
          translation: "низький"
          adjective:
            positive: "niedrig"
            comparative: "niedriger"
            superlative: "am niedrigsten"
            antonym: "hoch"
 
8:
  source:
    text: "f) leicht, leichter, am leichtesten <-> schwer, schwerer, am schwersten"
  target:
    text: "f) легкий, легший, найлегший <-> важкий, важчий, найважчий"
    phrase:
      0:
        raw: "leicht"
        detected:
          part: adjective
          translation: "легкий"
          adjective:
            positive: "leicht"
            comparative: "leichter"
            superlative: "am leichtesten"
            antonym: "schwer"
      1:
        raw: "schwer"
        detected:
          part: adjective
          translation: "важкий"
          adjective:
            positive: "schwer"
            comparative: "schwerer"
            superlative: "am schwersten"
            antonym: "leicht"
 
9:
  source:
    text: "g) kurz, kürzer, am kürzesten <-> lang, länger, am längsten"
  target:
    text: "g) короткий, коротший, найкоротший <-> довгий, довший, найдовший"
    phrase:
      0:
        raw: "kurz"
        detected:
          part: adjective
          translation: "короткий"
          adjective:
            positive: "kurz"
            comparative: "kürzer"
            superlative: "am kürzesten"
            antonym: "lang"
      1:
        raw: "lang"
        detected:
          part: adjective
          translation: "довгий"
          adjective:
            positive: "lang"
            comparative: "länger"
            superlative: "am längsten"
            antonym: "kurz"
 
10:
  source:
    text: "h) laut, lauter, am lautesten <-> leise, leiser, am leisesten"
  target:
    text: "h) гучний, гучніший, найгучніший <-> тихий, тихіший, найтихіший"
    phrase:
      0:
        raw: "laut"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гучний"
          adjective:
            positive: "laut"
            comparative: "lauter"
            superlative: "am lautesten"
            antonym: "leise"
      1:
        raw: "leise"
        detected:
          part: adjective
          translation: "тихий"
          adjective:
            positive: "leise"
            comparative: "leiser"
            superlative: "am leisesten"
            antonym: "laut"
 
11:
  source:
    text: "i) schnell, schneller, am schnellsten <-> langsam, langsamer, am langsamsten"
  target:
    text: "i) швидкий, швидший, найшвидший <-> повільний, повільніший, найповільніший"
    phrase:
      0:
        raw: "schnell"
        detected:
          part: adjective
          translation: "швидкий"
          adjective:
            positive: "schnell"
            comparative: "schneller"
            superlative: "am schnellsten"
            antonym: "langsam"
      1:
        raw: "langsam"
        detected:
          part: adjective
          translation: "повільний"
          adjective:
            positive: "langsam"
            comparative: "langsamer"
            superlative: "am langsamsten"
            antonym: "schnell"
 
12:
  source:
    text: "21 Ordnen Sie zu."
  target:
    text: "21 Віднесіть до."
    phrase:
      0:
        raw: "Ordnen"
        detected:
          part: verb
          translation: "віднесіть"
          verb:
            infinitive: "ordnen"
            present_perfect: "hat geordnet"
            past: "ordnete"
            case: "A"
 
13:
  source:
    text: "schöner, praktischer, wichtiger, spannender, teurer"
  target:
    text: "гарніший, практичніший, важливіший, захопливіший, дорожчий"
    phrase:
      0:
        raw: "schöner"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гарніший"
          adjective:
            positive: "schön"
            comparative: "schöner"
            superlative: "am schönsten"
            antonym: "scheußlich"
      1:
        raw: "praktischer"
        detected:
          part: adjective
          translation: "практичніший"
          adjective:
            positive: "praktisch"
            comparative: "praktischer"
            superlative: "am praktischsten"
            antonym: "unpraktisch"
      2:
        raw: "wichtiger"
        detected:
          part: adjective
          translation: "важливіший"
          adjective:
            positive: "wichtig"
            comparative: "wichtiger"
            superlative: "am wichtigsten"
            antonym: "unwichtig"
      3:
        raw: "spannender"
        detected:
          part: adjective
          translation: "захопливіший"
          adjective:
            positive: "spannend"
            comparative: "spannender"
            superlative: "am spannendsten"
            antonym: "langweilig"
      4:
        raw: "teurer"
        detected:
          part: adjective
          translation: "дорожчий"
          adjective:
            positive: "teuer"
            comparative: "teurer"
            superlative: "am teuersten"
            antonym: "billig"
 
14:
  source:
    text: "a) Oh, sieh mal, der Hut da hinten."
  target:
    text: "a) О, подивись, онь той капелюх."
    phrase:
      0:
        raw: "sieh"
        detected:
          part: verb
          translation: "подивись"
          verb:
            infinitive: "sehen"
            present_perfect: "hat gesehen"
            past: "sah"
            case: "A"
      1:
        raw: "der Hut"
        detected:
          part: noun
          translation: "капелюх"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Hut"
            plural: "Hüte"
 
15:
  source:
    text: "Ja, der ist schön. Aber den hier finde ich noch schöner."
  target:
    text: "Так, він гарний. Але цей тут я вважаю ще гарнішим."
    phrase:
      0:
        raw: "schön"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гарний"
          adjective:
            positive: "schön"
            comparative: "schöner"
            superlative: "am schönsten"
            antonym: "scheußlich"
      1:
        raw: "finde"
        detected:
          part: verb
          translation: "вважаю"
          verb:
            infinitive: "finden"
            present_perfect: "hat gefunden"
            past: "fand"
            case: "A"
      2:
        raw: "schöner"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гарнішим"
          adjective:
            positive: "schön"
            comparative: "schöner"
            superlative: "am schönsten"
            antonym: "scheußlich"
 
16:
  source:
    text: "Stimmt. Aber guck mal auf das Preisschild."
  target:
    text: "Правильно. Але подивись на цінник."
    phrase:
      0:
        raw: "Stimmt"
        detected:
          part: verb
          translation: "правильно"
          verb:
            infinitive: "stimmen"
            present_perfect: "hat gestimmt"
            past: "stimmte"
            case: "A"
      1:
        raw: "guck"
        detected:
          part: verb
          translation: "подивись"
          verb:
            infinitive: "gucken"
            present_perfect: "hat geguckt"
            past: "guckte"
            case: "A"
      2:
        raw: "das Preisschild"
        detected:
          part: noun
          translation: "цінник"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Preisschild"
            plural: "Preisschilder"
 
17:
  source:
    text: "Der ist auch"
  target:
    text: "Він також"
    phrase:
      0:
        raw: "Der"
        detected:
          part: noun
          translation: "він"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Der"
            plural: "Die"
 
18:
  source:
    text: "b) Guck mal, der Rucksack ist toll."
  target:
    text: "б) Подивись, рюкзак чудовий."
    phrase:
      0:
        raw: "Guck"
        detected:
          part: verb
          translation: "подивись"
          verb:
            infinitive: "gucken"
            present_perfect: "hat geguckt"
            past: "guckte"
            case: "A"
      1:
        raw: "der Rucksack"
        detected:
          part: noun
          translation: "рюкзак"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Rucksack"
            plural: "Rucksäcke"
      2:
        raw: "toll"
        detected:
          part: adjective
          translation: "чудовий"
          adjective:
            positive: "toll"
            comparative: "toller"
            superlative: "am tollsten"
            antonym: "schlecht"
 
19:
  source:
    text: "Ja, aber den Koffer finde ich"
  target:
    text: "Так, але валізу я вважаю"
    phrase:
      0:
        raw: "finde"
        detected:
          part: verb
          translation: "вважаю"
          verb:
            infinitive: "finden"
            present_perfect: "hat gefunden"
            past: "fand"
            case: "A"
      1:
        raw: "den Koffer"
        detected:
          part: noun
          translation: "валізу"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Koffer"
            plural: "Koffer"
 
20:
  source:
    text: "c) Schau mal, dort drüben sind Bücher im Angebot. Da möchte ich mal nach einem Liebesroman gucken."
  target:
    text: "в) Подивись, онь там є книги у розпродажі. Там я хотів би подивитися на любовний роман."
    phrase:
      0:
        raw: "Schau"
        detected:
          part: verb
          translation: "подивись"
          verb:
            infinitive: "schauen"
            present_perfect: "hat geschaut"
            past: "schaute"
            case: "A"
      1:
        raw: "Bücher"
        detected:
          part: noun
          translation: "книги"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Buch"
            plural: "Bücher"
      2:
        raw: "Angebot"
        detected:
          part: noun
          translation: "розпродаж"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Angebot"
            plural: "Angebote"
      3:
        raw: "möchte"
        detected:
          part: verb
          translation: "хотів би"
          verb:
            infinitive: "möchten"
            present_perfect: "hat gemocht"
            past: "mochte"
            case: "A"
      4:
        raw: "Liebesroman"
        detected:
          part: noun
          translation: "любовний роман"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Liebesroman"
            plural: "Liebesromane"
      5:
        raw: "gucken"
        detected:
          part: verb
          translation: "подивитися"
          verb:
            infinitive: "gucken"
            present_perfect: "hat geguckt"
            past: "guckte"
            case: "A"
 
21:
  source:
    text: "Ich finde Krimis als Liebesromane."
  target:
    text: "Я вважаю детективи за любовні романи."
    phrase:
      0:
        raw: "finde"
        detected:
          part: verb
          translation: "вважаю"
          verb:
            infinitive: "finden"
            present_perfect: "hat gefunden"
            past: "fand"
            case: "A"
      1:
        raw: "Krimis"
        detected:
          part: noun
          translation: "детективи"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Krimi"
            plural: "Krimis"
      2:
        raw: "Liebesromane"
        detected:
          part: noun
          translation: "любовні романи"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Liebesroman"
            plural: "Liebesromane"
 
22:
  source:
    text: "d) Musst du auch noch in die Elektro-Abteilung?"
  target:
    text: "г) Тобі теж ще потрібно до електро-відділу?"
    phrase:
      0:
        raw: "Musst"
        detected:
          part: verb
          translation: "потрібно"
          verb:
            infinitive: "müssen"
            present_perfect: "hat gemusst"
            past: "musste"
            case: "A"
      1:
        raw: "die Elektro-Abteilung"
        detected:
          part: noun
          translation: "електро-відділ"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Elektro-Abteilung"
            plural: "Elektro-Abteilungen"
 
23:
  source:
    text: "Ja, meine Tochter wünscht sich ein Handy. Aber noch  wäre ihr ein Tablet."
  target:
    text: "Так, моя донька бажає собі телефон. Але ще  був би їй планшет."
    phrase:
      0:
        raw: "Tochter"
        detected:
          part: noun
          translation: "донька"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Tochter"
            plural: "Töchter"
      1:
        raw: "wünscht"
        detected:
          part: verb
          translation: "бажає"
          verb:
            infinitive: "wünschen"
            present_perfect: "hat gewünscht"
            past: "wünschte"
            case: "A+D"
      2:
        raw: "Handy"
        detected:
          part: noun
          translation: "телефон"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Handy"
            plural: "Handys"
      3:
        raw: "Tablet"
        detected:
          part: noun
          translation: "планшет"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Tablet"
            plural: "Tablets"
 
24:
  source:
    text: "22 Ergänzen Sie: als - wie"
  target:
    text: "22 Доповніть: ніж - як"
    phrase:
      0:
        raw: "Ergänzen"
        detected:
          part: verb
          translation: "доповніть"
          verb:
            infinitive: "ergänzen"
            present_perfect: "hat ergänzt"
            past: "ergänzte"
            case: "A"
 
25:
  source:
    text: "1) Salat ist gesünder als Pudding."
  target:
    text: "1) Салат здоровіший, ніж пудинг."
    phrase:
      0:
        raw: "Salat"
        detected:
          part: noun
          translation: "салат"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Salat"
            plural: "Salate"
      1:
        raw: "gesünder"
        detected:
          part: adjective
          translation: "здоровіший"
          adjective:
            positive: "gesund"
            comparative: "gesünder"
            superlative: "am gesündesten"
            antonym: "ungesund"
      2:
        raw: "Pudding"
        detected:
          part: noun
          translation: "пудинг"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Pudding"
            plural: "Puddings"
26:
  source:
    text: "2) Olga geht genauso gern ins Theater wie ins Fußballstadion."
  target:
    text: "2) Ольга ходить у театр так само охоче, як і на футбольний стадіон."
    phrase:
      0:
        raw: "Olga"
        detected:
          part: noun
          translation: "Ольга"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Olga"
            plural: "Olgas"
      1:
        raw: "geht"
        detected:
          part: verb
          translation: "ходить"
          verb:
            infinitive: "gehen"
            present_perfect: "ist gegangen"
            past: "ging"
            case: "A"
      2:
        raw: "Theater"
        detected:
          part: noun
          translation: "театр"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Theater"
            plural: "Theater"
      3:
        raw: "Fußballstadion"
        detected:
          part: noun
          translation: "футбольний стадіон"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Fußballstadion"
            plural: "Fußballstadien"
 
27:
  source:
    text: "3) Online-Nachrichten sind aktueller als Nachrichten in Zeitungen."
  target:
    text: "3) Онлайн-новини актуальніші, ніж новини в газетах."
    phrase:
      0:
        raw: "Online-Nachrichten"
        detected:
          part: noun
          translation: "онлайн-новини"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Online-Nachricht"
            plural: "Online-Nachrichten"
      1:
        raw: "aktueller"
        detected:
          part: adjective
          translation: "актуальніші"
          adjective:
            positive: "aktuell"
            comparative: "aktueller"
            superlative: "am aktuellsten"
            antonym: "veraltet"
      2:
        raw: "Nachrichten"
        detected:
          part: noun
          translation: "новини"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Nachricht"
            plural: "Nachrichten"
      3:
        raw: "Zeitungen"
        detected:
          part: noun
          translation: "газетах"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Zeitung"
            plural: "Zeitungen"
 
28:
  source:
    text: "4) Mohammed gefällt Hip-Hop besser als Jazz."
  target:
    text: "4) Мохаммеду подобається хіп-хоп більше, ніж джаз."
    phrase:
      0:
        raw: "Mohammed"
        detected:
          part: noun
          translation: "Мохаммеду"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Mohammed"
            plural: "Mohammeds"
      1:
        raw: "gefällt"
        detected:
          part: verb
          translation: "подобається"
          verb:
            infinitive: "gefallen"
            present_perfect: "hat gefallen"
            past: "gefiel"
            case: "D"
      2:
        raw: "Hip-Hop"
        detected:
          part: noun
          translation: "хіп-хоп"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Hip-Hop"
            plural: "Hip-Hops"
      3:
        raw: "besser"
        detected:
          part: adjective
          translation: "більше"
          adjective:
            positive: "gut"
            comparative: "besser"
            superlative: "am besten"
            antonym: "schlecht"
      4:
        raw: "Jazz"
        detected:
          part: noun
          translation: "джаз"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Jazz"
            plural: "Jazz"
 
29:
  source:
    text: "23 Ergänzen Sie."
  target:
    text: "23 Доповніть."
    phrase:
      0:
        raw: "Ergänzen"
        detected:
          part: verb
          translation: "доповніть"
          verb:
            infinitive: "ergänzen"
            present_perfect: "hat ergänzt"
            past: "ergänzte"
            case: "A"
 
30:
  source:
    text: "a) Kuchen esse ich gern. Eis esse ich auch gern. Kuchen esse ich genauso gern wie Eis."
  target:
    text: "a) Торт я їм із задоволенням. Морозиво я теж їм із задоволенням. Торт я їм так само із задоволенням, як і морозиво."
    phrase:
      0:
        raw: "Kuchen"
        detected:
          part: noun
          translation: "торт"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Kuchen"
            plural: "Kuchen"
      1:
        raw: "esse"
        detected:
          part: verb
          translation: "їм"
          verb:
            infinitive: "essen"
            present_perfect: "hat gegessen"
            past: "aß"
            case: "A"
      2:
        raw: "gern"
        detected:
          part: adverb
          translation: "із задоволенням"
      3:
        raw: "Eis"
        detected:
          part: noun
          translation: "морозиво"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Eis"
            plural: "Eis"
 
31:
  source:
    text: "b) Das Wetter ist heute gut. Gestern war es nicht so gut. Das Wetter ist heute besser als gestern."
  target:
    text: "b) Погода сьогодні гарна. Вчора вона була не така гарна. Погода сьогодні краща, ніж вчора."
    phrase:
      0:
        raw: "Wetter"
        detected:
          part: noun
          translation: "погода"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Wetter"
            plural: "Wetter"
      1:
        raw: "ist"
        detected:
          part: verb
          translation: "є"
          verb:
            infinitive: "sein"
            present_perfect: "ist gewesen"
            past: "war"
            case: "A"
      2:
        raw: "gut"
        detected:
          part: adjective
          translation: "гарна"
          adjective:
            positive: "gut"
            comparative: "besser"
            superlative: "am besten"
            antonym: "schlecht"
      3:
        raw: "war"
        detected:
          part: verb
          translation: "була"
          verb:
            infinitive: "sein"
            present_perfect: "ist gewesen"
            past: "war"
            case: "A"
      4:
        raw: "besser"
        detected:
          part: adjective
          translation: "краща"
          adjective:
            positive: "gut"
            comparative: "besser"
            superlative: "am besten"
            antonym: "schlecht"
      5:
        raw: "gestern"
        detected:
          part: adverb
          translation: "вчора"
 
32:
  source:
    text: "c) Die Kamera kostet 299 Euro. Der Fernseher kostet auch 299 Euro. Die Kamera kostet so viel wie der Fernseher."
  target:
    text: "c) Камера коштує 299 євро. Телевізор теж коштує 299 євро. Камера коштує стільки ж, скільки телевізор."
    phrase:
      0:
        raw: "Kamera"
        detected:
          part: noun
          translation: "камера"
          noun:
            article: "die"
            singular: "Kamera"
            plural: "Kameras"
      1:
        raw: "kostet"
        detected:
          part: verb
          translation: "коштує"
          verb:
            infinitive: "kosten"
            present_perfect: "hat gekostet"
            past: "kostete"
            case: "A"
      2:
        raw: "Euro"
        detected:
          part: noun
          translation: "євро"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Euro"
            plural: "Euro"
      3:
        raw: "Fernseher"
        detected:
          part: noun
          translation: "телевізор"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Fernseher"
            plural: "Fernseher"
 
33:
  source:
    text: "d) Das Metallregal ist 2,20m hoch. Das Holzregal ist 1,50m hoch. Das Metallregal ist höher als das Holzregal."
  target:
    text: "d) Металева полиця має висоту 2,20 м. Дерев'яна полиця має висоту 1,50 м. Металева полиця вища, ніж дерев'яна."
    phrase:
      0:
        raw: "Metallregal"
        detected:
          part: noun
          translation: "металева полиця"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Metallregal"
            plural: "Metallregale"
      1:
        raw: "ist"
        detected:
          part: verb
          translation: "має"
          verb:
            infinitive: "sein"
            present_perfect: "ist gewesen"
            past: "war"
            case: "A"
      2:
        raw: "hoch"
        detected:
          part: adjective
          translation: "висота"
          adjective:
            positive: "hoch"
            comparative: "höher"
            superlative: "am höchsten"
            antonym: "niedrig"
      3:
        raw: "Holzregal"
        detected:
          part: noun
          translation: "дерев'яна полиця"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Holzregal"
            plural: "Holzregale"
      4:
        raw: "höher"
        detected:
          part: adjective
          translation: "вища"
          adjective:
            positive: "hoch"
            comparative: "höher"
            superlative: "am höchsten"
            antonym: "niedrig"
 
34:
  source:
    text: "e) Yasim lernt seit sechs Monaten Deutsch. Ali lernt seit drei Monaten Deutsch. Yasim lernt länger als Ali."
  target:
    text: "e) Ясім вивчає німецьку вже шість місяців. Алі вивчає німецьку вже три місяці. Ясім вивчає довше, ніж Алі."
    phrase:
      0:
        raw: "Yasim"
        detected:
          part: noun
          translation: "Ясім"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Yasim"
            plural: "Yasims"
      1:
        raw: "lernt"
        detected:
          part: verb
          translation: "вивчає"
          verb:
            infinitive: "lernen"
            present_perfect: "hat gelernt"
            past: "lernte"
            case: "A"
      2:
        raw: "Monaten"
        detected:
          part: noun
          translation: "місяців"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Monat"
            plural: "Monate"
      3:
        raw: "Deutsch"
        detected:
          part: noun
          translation: "німецьку"
          noun:
            article: "das"
            singular: "Deutsch"
            plural: "Deutsch"
      4:
        raw: "Ali"
        detected:
          part: noun
          translation: "Алі"
          noun:
            article: "der"
            singular: "Ali"
            plural: "Alis"
      5:
        raw: "länger"
        detected:
          part: adjective
          translation: "довше"
          adjective:
            positive: "lang"
            comparative: "länger"
            superlative: "am längsten"
            antonym: "kurz"