0:
  source:
    text: Deutsch
  target:
    text: Німецька
    phrase:
      0:
        raw: Deutsch
        detected:
          part: noun
          translation: Німецька
          noun:
            article: das
            singular: Deutsch
            plural: "-"
1:
  source:
    text: D Interviews im Radio
  target:
    text: D Інтерв'ю на радіо
    phrase:
      0:
        raw: Interviews
        detected:
          part: noun
          translation: Інтерв'ю
          noun:
            article: das
            singular: Interview
            plural: Interviews
      1:
        raw: im
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      2:
        raw: Radio
        detected:
          part: noun
          translation: радіо
          noun:
            article: das
            singular: Radio
            plural: Radios
2:
  source:
    text: D1 Was meinen Sie: Wofür geben die Leute in Deutschland am meisten Geld aus?
  target:
    text: D1 Як Ви вважаєте: На що люди в Німеччині витрачають найбільше грошей?
    phrase:
      0:
        raw: meinen
        detected:
          part: verb
          translation: вважаєте
          verb:
            infinitive: meinen
            present_perfect: hat gemeint
            past: meinte
            case: A
      1:
        raw: Wofür
        detected:
          part: adverb
          translation: На що
          adverb: true
      2:
        raw: geben
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      3:
        raw: Leute
        detected:
          part: noun
          translation: люди
          noun:
            article: die
            singular: Leute (pl.)
            plural: Leute
      4:
        raw: in
        detected:
          part: preposition
          translation: в
          preposition: true
      5:
        raw: Deutschland
        detected:
          part: noun
          translation: Німеччині
          noun:
            article: das
            singular: Deutschland
            plural: "-"
      6:
        raw: am meisten
        detected:
          part: adverb
          translation: найбільше
          adverb: true
      7:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: грошей
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      8:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
3:
  source:
    text: Ergänzen Sie die Statistik. Vergleichen Sie im Kurs und mit den Ergebnissen auf Seite 115.
  target:
    text: Доповніть статистику. Порівняйте на курсі та з результатами на сторінці 115.
    phrase:
      0:
        raw: Ergänzen
        detected:
          part: verb
          translation: Доповніть
          verb:
            infinitive: ergänzen
            present_perfect: hat ergänzt
            past: ergänzte
            case: A
      1:
        raw: Statistik
        detected:
          part: noun
          translation: статистику
          noun:
            article: die
            singular: Statistik
            plural: Statistiken
      2:
        raw: Vergleichen
        detected:
          part: verb
          translation: Порівняйте
          verb:
            infinitive: vergleichen
            present_perfect: hat verglichen
            past: verglich
            case: A
      3:
        raw: im
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      4:
        raw: Kurs
        detected:
          part: noun
          translation: курсі
          noun:
            article: der
            singular: Kurs
            plural: Kurse
      5:
        raw: mit
        detected:
          part: preposition
          translation: з
          preposition: true
      6:
        raw: Ergebnissen
        detected:
          part: noun
          translation: результатами
          noun:
            article: das
            singular: Ergebnis
            plural: Ergebnisse
      7:
        raw: auf
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      8:
        raw: Seite
        detected:
          part: noun
          translation: сторінці
          noun:
            article: die
            singular: Seite
            plural: Seiten
4:
  source:
    text: Körper und Gesundheit
  target:
    text: Тіло та здоров'я
    phrase:
      0:
        raw: Körper
        detected:
          part: noun
          translation: Тіло
          noun:
            article: der
            singular: Körper
            plural: Körper
      1:
        raw: Gesundheit
        detected:
          part: noun
          translation: здоров'я
          noun:
            article: die
            singular: Gesundheit
            plural: "-"
5:
  source:
    text: Miete
  target:
    text: Оренда
    phrase:
      0:
        raw: Miete
        detected:
          part: noun
          translation: Оренда
          noun:
            article: die
            singular: Miete
            plural: Mieten
6:
  source:
    text: Versicherungen
  target:
    text: Страхування
    phrase:
      0:
        raw: Versicherungen
        detected:
          part: noun
          translation: Страхування
          noun:
            article: die
            singular: Versicherung
            plural: Versicherungen
7:
  source:
    text: Kleidung
  target:
    text: Одяг
    phrase:
      0:
        raw: Kleidung
        detected:
          part: noun
          translation: Одяг
          noun:
            article: die
            singular: Kleidung
            plural: "-"
8:
  source:
    text: Nahrungsmittel
  target:
    text: Продукти харчування
    phrase:
      0:
        raw: Nahrungsmittel
        detected:
          part: noun
          translation: Продукти харчування
          noun:
            article: das
            singular: Nahrungsmittel
            plural: Nahrungsmittel
9:
  source:
    text: Ich glaube, auf Platz 3 ist/sind...
  target:
    text: Я думаю, на 3 місці є/знаходяться...
    phrase:
      0:
        raw: glaube
        detected:
          part: verb
          translation: думаю
          verb:
            infinitive: glauben
            present_perfect: hat geglaubt
            past: glaubte
            case: A/D
      1:
        raw: auf
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      2:
        raw: Platz
        detected:
          part: noun
          translation: місці
          noun:
            article: der
            singular: Platz
            plural: Plätze
      3:
        raw: ist
        detected:
          part: verb
          translation: є
          verb:
            infinitive: sein
            present_perfect: ist gewesen
            past: war
            case: "-"
      4:
        raw: sind
        detected:
          part: verb
          translation: знаходяться
          verb:
            infinitive: sein
            present_perfect: ist gewesen
            past: war
            case: "-"
10:
  source:
    text: So viel Geld geben die Deutschen aus (monatliche Konsumausgaben privater Haushalte in Prozent):
  target:
    text: Стільки грошей витрачають німці (щомісячні споживчі витрати приватних домогосподарств у відсотках):
    phrase:
      0:
        raw: So
        detected:
          part: adverb
          translation: Стільки
          adverb: true
      1:
        raw: viel
        detected:
          part: adverb
          translation: грошей
          adverb: true
      2:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: грошей
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      3:
        raw: geben
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      4:
        raw: Deutschen
        detected:
          part: noun
          translation: німці
          noun:
            article: der
            singular: Deutsche
            plural: Deutschen
      5:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      6:
        raw: monatliche
        detected:
          part: adjective
          translation: щомісячні
          adjective:
            positive: monatlich
            komparativ: monatlicher
            superlative: am monatlichsten
            antonym: jährlich
      7:
        raw: Konsumausgaben
        detected:
          part: noun
          translation: споживчі витрати
          noun:
            article: die
            singular: Konsumausgabe
            plural: Konsumausgaben
      8:
        raw: privater
        detected:
          part: adjective
          translation: приватних
          adjective:
            positive: privat
            komparativ: privater
            superlative: am privatesten
            antonym: öffentlich
      9:
        raw: Haushalte
        detected:
          part: noun
          translation: домогосподарств
          noun:
            article: der
            singular: Haushalt
            plural: Haushalte
      10:
        raw: in
        detected:
          part: preposition
          translation: у
          preposition: true
      11:
        raw: Prozent
        detected:
          part: noun
          translation: відсотках
          noun:
            article: das
            singular: Prozent
            plural: Prozente
11:
  source:
    text: '3'
  target:
    text: '3'
    phrase: {}
12:
  source:
    text: 4 Unterhaltung (Urlaub, Kultur, Freizeit ...)
  target:
    text: 4 Розваги (Відпустка, Культура, Дозвілля ...)
    phrase:
      0:
        raw: Unterhaltung
        detected:
          part: noun
          translation: Розваги
          noun:
            article: die
            singular: Unterhaltung
            plural: Unterhaltungen
      1:
        raw: Urlaub
        detected:
          part: noun
          translation: Відпустка
          noun:
            article: der
            singular: Urlaub
            plural: Urlaube
      2:
        raw: Kultur
        detected:
          part: noun
          translation: Культура
          noun:
            article: die
            singular: Kultur
            plural: Kulturen
      3:
        raw: Freizeit
        detected:
          part: noun
          translation: Дозвілля
          noun:
            article: die
            singular: Freizeit
            plural: "-"
13:
  source:
    text: 5 Möbel und Haushaltsgeräte
  target:
    text: 5 Меблі та побутова техніка
    phrase:
      0:
        raw: Möbel
        detected:
          part: noun
          translation: Меблі
          noun:
            article: das
            singular: Möbel
            plural: Möbel
      1:
        raw: Haushaltsgeräte
        detected:
          part: noun
          translation: побутова техніка
          noun:
            article: das
            singular: Haushaltsgerät
            plural: Haushaltsgeräte
14:
  source:
    text: 9 Kommunikation (Internet, Telefon ...)
  target:
    text: 9 Комунікація (Інтернет, Телефон ...)
    phrase:
      0:
        raw: Kommunikation
        detected:
          part: noun
          translation: Комунікація
          noun:
            article: die
            singular: Kommunikation
            plural: Kommunikationen
      1:
        raw: Internet
        detected:
          part: noun
          translation: Інтернет
          noun:
            article: das
            singular: Internet
            plural: "-"
      2:
        raw: Telefon
        detected:
          part: noun
          translation: Телефон
          noun:
            article: das
            singular: Telefon
            plural: Telefone
15:
  source:
    text: 10 Tabak und alkoholische Getränke
  target:
    text: 10 Тютюн та алкогольні напої
    phrase:
      0:
        raw: Tabak
        detected:
          part: noun
          translation: Тютюн
          noun:
            article: der
            singular: Tabak
            plural: Tabake
      1:
        raw: alkoholische
        detected:
          part: adjective
          translation: алкогольні
          adjective:
            positive: alkoholisch
            komparativ: alkoholischer
            superlative: am alkoholischsten
            antonym: alkoholfrei
      2:
        raw: Getränke
        detected:
          part: noun
          translation: напої
          noun:
            article: das
            singular: Getränk
            plural: Getränke
16:
  source:
    text: 4 a) 28-31 D2 Wofür geben die Personen ihr Geld aus?
  target:
    text: 4 a) 28-31 D2 На що люди витрачають свої гроші?
    phrase:
      0:
        raw: Wofür
        detected:
          part: adverb
          translation: На що
          adverb: true
      1:
        raw: geben
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      2:
        raw: Personen
        detected:
          part: noun
          translation: люди
          noun:
            article: die
            singular: Person
            plural: Personen
      3:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: гроші
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      4:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачають
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
17:
  source:
    text: Hören Sie die Interviews und kreuzen Sie an.
  target:
    text: Послухайте інтерв'ю та позначте.
    phrase:
      0:
        raw: Hören
        detected:
          part: verb
          translation: Послухайте
          verb:
            infinitive: hören
            present_perfect: hat gehört
            past: hörte
            case: A
      1:
        raw: Interviews
        detected:
          part: noun
          translation: інтерв'ю
          noun:
            article: das
            singular: Interview
            plural: Interviews
      2:
        raw: kreuzen
        detected:
          part: verb
          translation: позначте
          verb:
            infinitive: ankreuzen
            present_perfect: hat angekreuzt
            past: kreuzte an
            case: A
      3:
        raw: an
        detected:
          part: verb
          translation: позначте
          verb:
            infinitive: ankreuzen
            present_perfect: hat angekreuzt
            past: kreuzte an
            case: A
18:
  source:
    text: a) Sie gibt ihr Geld am liebsten ... aus
  target:
    text: a) Вона найохочіше витрачає свої гроші ...
    phrase:
      0:
        raw: gibt
        detected:
          part: verb
          translation: витрачає
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      1:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: гроші
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      2:
        raw: am liebsten
        detected:
          part: adverb
          translation: найохочіше
          adverb: true
      3:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачає
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
19:
  source:
    text: O für Kleidung
  target:
    text: O на одяг
    phrase:
      0:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      1:
        raw: Kleidung
        detected:
          part: noun
          translation: одяг
          noun:
            article: die
            singular: Kleidung
            plural: "-"
20:
  source:
    text: O im Internet
  target:
    text: O в Інтернеті
    phrase:
      0:
        raw: im
        detected:
          part: preposition
          translation: в
          preposition: true
      1:
        raw: Internet
        detected:
          part: noun
          translation: Інтернеті
          noun:
            article: das
            singular: Internet
            plural: "-"
21:
  source:
    text: O für Lebensmittel
  target:
    text: O на продукти харчування
    phrase:
      0:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      1:
        raw: Lebensmittel
        detected:
          part: noun
          translation: продукти харчування
          noun:
            article: das
            singular: Lebensmittel
            plural: Lebensmittel
22:
  source:
    text: c) Sie müssen einen Kredit für ... aufnehmen
  target:
    text: c) Вони повинні взяти кредит на ...
    phrase:
      0:
        raw: müssen
        detected:
          part: verb
          translation: повинні
          verb:
            infinitive: müssen
            present_perfect: hat gemusst/müssen
            past: musste
            case: "-"
      1:
        raw: Kredit
        detected:
          part: noun
          translation: кредит
          noun:
            article: der
            singular: Kredit
            plural: Kredite
      2:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      3:
        raw: aufnehmen
        detected:
          part: verb
          translation: взяти
          verb:
            infinitive: aufnehmen
            present_perfect: hat aufgenommen
            past: nahm auf
            case: A
23:
  source:
    text: O ein neues Auto
  target:
    text: O новий автомобіль
    phrase:
      0:
        raw: neues
        detected:
          part: adjective
          translation: новий
          adjective:
            positive: neu
            komparativ: neuer
            superlative: am neuesten
            antonym: alt
      1:
        raw: Auto
        detected:
          part: noun
          translation: автомобіль
          noun:
            article: das
            singular: Auto
            plural: Autos
24:
  source:
    text: O einen langen Urlaub
  target:
    text: O довгу відпустку
    phrase:
      0:
        raw: langen
        detected:
          part: adjective
          translation: довгу
          adjective:
            positive: lang
            komparativ: länger
            superlative: am längsten
            antonym: kurz
      1:
        raw: Urlaub
        detected:
          part: noun
          translation: відпустку
          noun:
            article: der
            singular: Urlaub
            plural: Urlaube
25:
  source:
    text: O eine eigene Wohnung
  target:
    text: O власну квартиру
    phrase:
      0:
        raw: eigene
        detected:
          part: adjective
          translation: власну
          adjective:
            positive: eigen
            komparativ: "-"
            superlative: "-"
            antonym: fremd
      1:
        raw: Wohnung
        detected:
          part: noun
          translation: квартиру
          noun:
            article: die
            singular: Wohnung
            plural: Wohnungen
26:
  source:
    text: b) Er gibt am meisten für ... aus
  target:
    text: b) Він витрачає найбільше на ...
    phrase:
      0:
        raw: gibt
        detected:
          part: verb
          translation: витрачає
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      1:
        raw: am meisten
        detected:
          part: adverb
          translation: найбільше
          adverb: true
      2:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      3:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачає
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
27:
  source:
    text: O seine Kinder
  target:
    text: O своїх дітей
    phrase:
      0:
        raw: Kinder
        detected:
          part: noun
          translation: дітей
          noun:
            article: das
            singular: Kind
            plural: Kinder
28:
  source:
    text: O den Urlaub
  target:
    text: O відпустку
    phrase:
      0:
        raw: Urlaub
        detected:
          part: noun
          translation: відпустку
          noun:
            article: der
            singular: Urlaub
            plural: Urlaube
29:
  source:
    text: O Miete, Auto, Versicherungen, Gas
  target:
    text: O Оренда, Автомобіль, Страхування, Газ
    phrase:
      0:
        raw: Miete
        detected:
          part: noun
          translation: Оренда
          noun:
            article: die
            singular: Miete
            plural: Mieten
      1:
        raw: Auto
        detected:
          part: noun
          translation: Автомобіль
          noun:
            article: das
            singular: Auto
            plural: Autos
      2:
        raw: Versicherungen
        detected:
          part: noun
          translation: Страхування
          noun:
            article: die
            singular: Versicherung
            plural: Versicherungen
      3:
        raw: Gas
        detected:
          part: noun
          translation: Газ
          noun:
            article: das
            singular: Gas
            plural: Gase
30:
  source:
    text: d) Was ist ihr am wichtigsten?
  target:
    text: d) Що для неї найважливіше?
    phrase:
      0:
        raw: ist
        detected:
          part: verb
          translation: є
          verb:
            infinitive: sein
            present_perfect: ist gewesen
            past: war
            case: "-"
      1:
        raw: wichtigsten
        detected:
          part: adjective
          translation: найважливіше
          adjective:
            positive: wichtig
            komparativ: wichtiger
            superlative: am wichtigsten
            antonym: unwichtig
31:
  source:
    text: O Urlaub
  target:
    text: O Відпустка
    phrase:
      0:
        raw: Urlaub
        detected:
          part: noun
          translation: Відпустка
          noun:
            article: der
            singular: Urlaub
            plural: Urlaube
32:
  source:
    text: O ihre Enkel
  target:
    text: O її онуки
    phrase:
      0:
        raw: Enkel
        detected:
          part: noun
          translation: онуки
          noun:
            article: der
            singular: Enkel
            plural: Enkel
33:
  source:
    text: O ihr Auto
  target:
    text: O її автомобіль
    phrase:
      0:
        raw: Auto
        detected:
          part: noun
          translation: автомобіль
          noun:
            article: das
            singular: Auto
            plural: Autos
34:
  source:
    text: D3 Wofür geben Sie Ihr Geld aus?
  target:
    text: D3 На що Ви витрачаєте Ваші гроші?
    phrase:
      0:
        raw: Wofür
        detected:
          part: adverb
          translation: На що
          adverb: true
      1:
        raw: geben
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаєте
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      2:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: гроші
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      3:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаєте
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
35:
  source:
    text: Sprechen Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner.
  target:
    text: Поговоріть з Вашою партнеркою / Вашим партнером.
    phrase:
      0:
        raw: Sprechen
        detected:
          part: verb
          translation: Поговоріть
          verb:
            infinitive: sprechen
            present_perfect: hat gesprochen
            past: sprach
            case: A
      1:
        raw: mit
        detected:
          part: preposition
          translation: з
          preposition: true
      2:
        raw: Partnerin
        detected:
          part: noun
          translation: партнеркою
          noun:
            article: die
            singular: Partnerin
            plural: Partnerinnen
      3:
        raw: Partner
        detected:
          part: noun
          translation: партнером
          noun:
            article: der
            singular: Partner
            plural: Partner
36:
  source:
    text: Lebensmittel, Urlaub, Kleidung, Elektrogeräte, Miete/Wohnung, Auto
  target:
    text: Продукти харчування, Відпустка, Одяг, Електроприлади, Оренда/Квартира, Автомобіль
    phrase:
      0:
        raw: Lebensmittel
        detected:
          part: noun
          translation: Продукти харчування
          noun:
            article: das
            singular: Lebensmittel
            plural: Lebensmittel
      1:
        raw: Urlaub
        detected:
          part: noun
          translation: Відпустка
          noun:
            article: der
            singular: Urlaub
            plural: Urlaube
      2:
        raw: Kleidung
        detected:
          part: noun
          translation: Одяг
          noun:
            article: die
            singular: Kleidung
            plural: "-"
      3:
        raw: Elektrogeräte
        detected:
          part: noun
          translation: Електроприлади
          noun:
            article: das
            singular: Elektrogerät
            plural: Elektrogeräte
      4:
        raw: Miete
        detected:
          part: noun
          translation: Оренда
          noun:
            article: die
            singular: Miete
            plural: Mieten
      5:
        raw: Wohnung
        detected:
          part: noun
          translation: Квартира
          noun:
            article: die
            singular: Wohnung
            plural: Wohnungen
      6:
        raw: Auto
        detected:
          part: noun
          translation: Автомобіль
          noun:
            article: das
            singular: Auto
            plural: Autos
37:
  source:
    text: Am meisten gebe ich für meine Miete aus. Und du?
  target:
    text: Найбільше я витрачаю на свою оренду. А ти?
    phrase:
      0:
        raw: Am meisten
        detected:
          part: adverb
          translation: Найбільше
          adverb: true
      1:
        raw: gebe
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      2:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      3:
        raw: Miete
        detected:
          part: noun
          translation: оренду
          noun:
            article: die
            singular: Miete
            plural: Mieten
      4:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
38:
  source:
    text: Ja, ich auch. Aber am liebsten gebe ich Geld für ... aus.
  target:
    text: Так, я теж. Але найохочіше я витрачаю гроші на ... .
    phrase:
      0:
        raw: auch
        detected:
          part: adverb
          translation: теж
          adverb: true
      1:
        raw: am liebsten
        detected:
          part: adverb
          translation: найохочіше
          adverb: true
      2:
        raw: gebe
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      3:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: гроші
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      4:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      5:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
39:
  source:
    text: Am meisten / Sehr viel gebe ich für ... aus.
  target:
    text: Найбільше / Дуже багато я витрачаю на ... .
    phrase:
      0:
        raw: Am meisten
        detected:
          part: adverb
          translation: Найбільше
          adverb: true
      1:
        raw: Sehr
        detected:
          part: adverb
          translation: Дуже
          adverb: true
      2:
        raw: viel
        detected:
          part: adverb
          translation: багато
          adverb: true
      3:
        raw: gebe
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      4:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      5:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
40:
  source:
    text: Ich kaufe am liebsten ...
  target:
    text: Я найохочіше купую ...
    phrase:
      0:
        raw: kaufe
        detected:
          part: verb
          translation: купую
          verb:
            infinitive: kaufen
            present_perfect: hat gekauft
            past: kaufte
            case: A
      1:
        raw: am liebsten
        detected:
          part: adverb
          translation: найохочіше
          adverb: true
41:
  source:
    text: Ich gebe (nicht) viel Geld für ... aus.
  target:
    text: Я витрачаю (не) багато грошей на ... .
    phrase:
      0:
        raw: gebe
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      1:
        raw: nicht
        detected:
          part: adverb
          translation: не
          adverb: true
      2:
        raw: viel
        detected:
          part: adverb
          translation: багато
          adverb: true
      3:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: грошей
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      4:
        raw: für
        detected:
          part: preposition
          translation: на
          preposition: true
      5:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаю
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
42:
  source:
    text: Das ist mir wichtig / nicht wichtig.
  target:
    text: Це для мене важливо / не важливо.
    phrase:
      0:
        raw: ist
        detected:
          part: verb
          translation: є
          verb:
            infinitive: sein
            present_perfect: ist gewesen
            past: war
            case: "-"
      1:
        raw: wichtig
        detected:
          part: adjective
          translation: важливо
          adjective:
            positive: wichtig
            komparativ: wichtiger
            superlative: am wichtigsten
            antonym: unwichtig
      2:
        raw: nicht
        detected:
          part: adverb
          translation: не
          adverb: true
      3:
        raw: wichtig
        detected:
          part: adjective
          translation: важливо
          adjective:
            positive: wichtig
            komparativ: wichtiger
            superlative: am wichtigsten
            antonym: unwichtig
43:
  source:
    text: Da spare ich (nicht).
  target:
    text: На цьому я (не) економлю.
    phrase:
      0:
        raw: Da
        detected:
          part: adverb
          translation: На цьому
          adverb: true
      1:
        raw: spare
        detected:
          part: verb
          translation: економлю
          verb:
            infinitive: sparen
            present_perfect: hat gespart
            past: sparte
            case: A
      2:
        raw: nicht
        detected:
          part: adverb
          translation: не
          adverb: true
44:
  source:
    text: SCHON FERTIG? Wofür geben Sie nicht gern Geld aus?
  target:
    text: ВЖЕ ГОТОВО? На що Ви неохоче витрачаєте гроші?
    phrase:
      0:
        raw: SCHON
        detected:
          part: adverb
          translation: ВЖЕ
          adverb: true
      1:
        raw: FERTIG
        detected:
          part: adjective
          translation: ГОТОВО
          adjective:
            positive: fertig
            komparativ: fertiger
            superlative: am fertigsten
            antonym: unfertig
      2:
        raw: Wofür
        detected:
          part: adverb
          translation: На що
          adverb: true
      3:
        raw: geben
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаєте
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A
      4:
        raw: nicht
        detected:
          part: adverb
          translation: не
          adverb: true
      5:
        raw: gern
        detected:
          part: adverb
          translation: охоче
          adverb: true
      6:
        raw: Geld
        detected:
          part: noun
          translation: гроші
          noun:
            article: das
            singular: Geld
            plural: Gelder
      7:
        raw: aus
        detected:
          part: verb
          translation: витрачаєте
          verb:
            infinitive: ausgeben
            present_perfect: hat ausgegeben
            past: gab aus
            case: A