คำกริยาช่วย (โมดัลเวิร์บ) ช่วยในการแสดงทัศนคติ ความเป็นไปได้ หรือหน้าที่ความรับผิดชอบต่อการกระทำ พวกมันมักใช้ร่วมกับกิริยาหลักในรูป infinitive ซึ่งวางไว้ตอนท้ายประโยค
müssen
“ต้อง, ถูกบังคับ”, “มีหน้าที่”
- Ich muss heute arbeiten. – “วันนี้ฉันต้องทำงาน”
- ใช้เพื่อแสดงความจำเป็นหรือหน้าที่
- มักหมายถึงความจำเป็นทางวัตถุหรือแรงกดดันจากภายนอก
- เช่น เมื่อใครบางคนมีงานด่วน เราจะใช้ müssen
sollen
“ควร”, “ควรจะ” (ตามคำแนะนำหรือคำสั่งของผู้อื่น)
- Du sollst mehr Wasser trinken. – “คุณควรดื่มน้ำมากขึ้น”
- ใช้เมื่อพูดถึงคำแนะนำ คำสั่ง หรือหน้าที่ทางศีลธรรม
- มักหมายถึงการกระทำที่คาดหวังหรือแนะนำ ไม่ใช่บังคับเพราะสถานการณ์ภายนอก
wollen
“ต้องการ”
- Ich will ein Eis essen. – “ฉันต้องการกินไอศกรีม”
- แสดงความปรารถนาหรือเจตนา
- ชี้ชัดความตั้งใจของประธาน
- ในภาษาพูดบางสำเนียงอาจย่อเป็น “will”
mögen
“ชอบ”, “โปรดปราน”
- Ich mag diesen Film. – “ฉันชอบหนังเรื่องนี้”
- แสดงความชื่นชอบหรือความพึงพอใจ
- แตกต่างจาก wollen: ไม่แสดงความต้องการทำสิ่งใด แต่แสดงท่าทีต่อวัตถุ
- มักปรากฏในคำขอสุภาพในรูป möchten (“อยากจะ”)
können
“สามารถ”, “มีความสามารถ”
- Ich kann gut schwimmen. – “ฉันว่ายน้ำเก่ง”
- ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถในการทำสิ่งใด
- อาจหมายถึงการอนุญาตในบางบริบท แม้ว่าความหมายหลักคือความสามารถทางกายหรือสติปัญญา
dürfen
“ได้รับอนุญาต”, “มีสิทธิ์”
- Du darfst hier parken. – “คุณสามารถจอดรถที่นี่ได้”
- ใช้เมื่อพูดถึงการอนุญาตหรือการกระทำที่ได้รับอนุญาต
- มักแสดงถึงการไม่มีข้อห้าม
เคล็ดลับการเรียน
-
การผันคำกริยา
คำกริยาช่วยมีความผิดปกติบางอย่างในการผันรูป เช่น ในกาลปัจจุบัน รากกริยาอาจเปลี่ยนในรูป “du” และ “er/sie/es”:- müssen: ich muss, du musst, er/sie/es muss
- können: ich kann, du kannst, er/sie/es kann
-
ลำดับคำ
ในประโยคที่มีคำกริยาช่วย กิริยาหลักในรูป infinitive จะอยู่ท้ายประโยค- Wir müssen morgen früh aufstehen. – “พวกเราต้องตื่นเช้าในวันพรุ่งนี้”
-
การฝึกฝน
สร้างประโยคของตัวเองโดยใช้คำกริยาช่วยแต่ละคำ จะช่วยให้จำความหมายและวิธีใช้ได้ดียิ่งขึ้น -
บริบท
พยายามสังเกตการใช้คำกริยาช่วยเหล่านี้ในข้อความหรือการสนทนา ยิ่งเห็นในบริบทมากเท่าไร จะยิ่งเข้าใจความหมายแฝงได้ง่ายขึ้น