| Zwischendurch mal … | Між іншим … |
| Spiel | Гра |
| Geschäftsideen | Ідеї бізнесу |
| Eine Dienstleistung? Ein Laden? Ein Geschäft? Was kann ich anbieten? … Jeder ist anders, jeder kann etwas. Genau darum geht es in diesem Spiel. | Послуга? Крамниця? Бізнес? Що я можу запропонувати? … Кожен різний, кожен щось уміє. Саме про це йдеться в цій грі. |
| 1. Ihre Geschäftsidee. Arbeiten Sie zu dritt. Was können Sie? Jede/r schreibt einen Zettel für sich. | 1. Ваша бізнес-ідея. Працюйте втрьох. Що ви вмієте? Кожен/кожна записує на аркуші для себе. |
| Mein Name: Oleg Sicinski | Мене звати: Олег Сіцінскі |
| Meine Hobbys sind: Fußball spielen, Basketball spielen | Мої хобі: грати у футбол, грати в баскетбол |
| Das kann ich (sehr) gut: Computer reparieren, Drinks mixen, zuhören | Це я (дуже) добре вмію: ремонтувати комп’ютери, змішувати напої, вислуховувати |
| Meine Geschäftsidee: Bar oder Klub nur für Sportfans | Моя бізнес-ідея: бар або клуб лише для прихильників спорту |
| 2. Was können die anderen? Was meinen Sie? Schreiben Sie Zettel für die beiden anderen in Ihrer Gruppe. | 2. Що вміють інші? Як ви вважаєте? Напишіть аркуші для двох інших у вашій групі. |
| Name: Tilda; Hobbys: backen, __ kann (sehr) gut mit Menschen sprechen, __ Geschäftsidee: __ | Ім’я: Тільда; хобі: випікати, __ (дуже) добре вміє розмовляти з людьми, __ бізнес-ідея: __ |
| 3. Vergleichen Sie jetzt alle Zettel. Zu wem passt welche Geschäftsidee am besten? Entscheiden Sie in der Gruppe. | 3. Тепер порівняйте всі аркуші. Кому найкраще пасує яка бізнес-ідея? Вирішіть у групі. |
| Tilda kann sehr gut backen. Und sie spricht gern mit Menschen. Sie kann einen Backkurs geben. | Тільда вміє дуже добре випікати. І вона залюбки спілкується з людьми. Вона може давати курс із випікання. |
| Film | Фільм |
| Reise durch Deutschland, Österreich und die Schweiz | Подорож Німеччиною, Австрією та Швейцарією |
| Sehen Sie den Film und verbinden Sie die Reiseziele. | Подивіться фільм та поєднайте туристичні місця призначення. |