Stellenanzeigen Außendiest - Ukrainisch.pdf
| Satz | Grammatik | Übersetzung in Deine Muttersprache |
|---|---|---|
| Aufgabe: Stellenanzeige Außendienst | 🏷️die Aufgabe (Aufgaben) 🏷️die Stellenanzeige (Stellenanzeigen) 🏷️der Außendienst (Außendienste) | Завдання: оголошення про вакансію у виїзному відділі |
| Stellenangebot: Außendienstmitarbeiter | 🏷️das Stellenangebot (Stellenangebote) 👔der Außendienstmitarbeiter (Außendienstmitarbeiter) | Пропозиція роботи: працівник виїзного відділу |
| Die Antonio Werkzeuge GmbH, Hersteller von professionellem Werkzeug seit über 25 Jahren mit Firmensitz in Frankfurt am Main sucht ab sofort einen Außendienstmitarbeiter für den Großraum Düsseldorf. | ⚡suchen (suchte, hat gesucht, A) 🏭der Hersteller (Hersteller) 🔧das Werkzeug (Werkzeuge) 🕰️das Jahr (Jahre) 🏢der Firmensitz (Firmensitze) 👔der Außendienstmitarbeiter (Außendienstmitarbeiter) 🌆der Großraum (Großräume) 🎨professionell (unprofessionell) | Компанія Antonio Werkzeuge GmbH, виробник професійного інструменту з більш ніж 25-річним досвідом та головним офісом у Франкфурті-на-Майні, шукає відразу працівника виїзного відділу для району Дюссельдорф. |
| Ihre Aufgaben sind die Betreuung unserer Kunden, die Durchführung von Verkaufsgesprächen 1___________ der Vertrieb unserer Produkte. | ⚡betreuen (betreute, hat betreut, A) 🏷️die Aufgabe (Aufgaben) 🏷️die Betreuung (Betreuungen) 🧑🤝🧑der Kunde (Kunden) 🏷️die Durchführung (Durchführungen) 💬das Verkaufsgespräch (Verkaufsgespräche) 📦der Vertrieb (Vertriebe) 📦das Produkt (Produkte) | Ваші завдання – це догляд за нашими клієнтами, проведення розмов про продажі 1___________ та збут нашої продукції. |
| Gesuchtes Profil: | 📄das Profil (Profile) 🎨gesucht (gefunden) | Потрібний профіль: |
| Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und 2___________ einen Führerschein der Klasse 3/B. | ⚡abschließen (schloss ab, hat abgeschlossen, A) 📚die Ausbildung (Ausbildungen) 🚗der Führerschein (Führerscheine) 🏷️die Klasse (Klassen) 🎨abgeschlossen (offen) 🎨kaufmännisch (technisch) | Ви маєте завершену комерційну освіту та 2___________ водійське посвідчення категорії 3/B. |
| Fortgeschrittene Englischkenntnisse sind 3___________ wünschenswert, aber nicht unbedingt notwendig. | ⚡wünschen (wünschte, hat gewünscht, A) 📘die Englischkenntnis (Englischkenntnisse) 🎨fortgeschritten (anfängerhaft) 🎨wünschenswert (unwünschenswert) 🎨notwendig (unnötig) | Знання англійської мови на просунутому рівні 3___________ бажані, але не обов’язкові. |
| In unserem Unternehmen erwarten Sie 4___________ nur zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten, sondern auch eine attraktive Bezahlung. | ⚡erwarten (erwartete, hat erwartet, A) 🏢das Unternehmen (Unternehmen) 🎓die Weiterbildungsmöglichkeit (Weiterbildungsmöglichkeiten) 💶die Bezahlung (Bezahlungen) 🎨zahlreich (wenig) 🎨attraktiv (unattraktiv) | У нашій компанії на вас чекають 4___________ не лише численні можливості підвищення кваліфікації, але й приваблива оплата праці. |
| Ein Dienstwagen, ein Notebook und ein Handy 5___________ von uns natürlich kostenlos zur Verfügung gestellt. | ⚡stellen (stellte, hat gestellt, A) 🚗der Dienstwagen (Dienstwagen) 💻das Notebook (Notebooks) 📱das Handy (Handys) 🏷️die Verfügung (Verfügungen) 🎨kostenlos (kostenpflichtig) 🎨natürlich (unnatürlich) | Службовий автомобіль, ноутбук і мобільний телефон 5___________ надаються нами, звісно, безкоштовно. |
| Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und 6___________ Eintrittstermin per E-Mail an Frau Heike Knerr: heike.knerr@antonio-w.de | ⚡freuen (freute, hat gefreut, A) 📄die Bewerbung (Bewerbungen) 💶die Gehaltsvorstellung (Gehaltsvorstellungen) 🗓️der Eintrittstermin (Eintrittstermine) 📧die E-Mail (E-Mails) 👩die Frau (Frauen) 🎨aussagekräftig (nichtssagend) | Ми будемо раді вашій інформативній заяві із зазначенням очікуваної заробітної плати та 6___________ дати вступу на роботу електронною поштою пані Гайке Кнерр: heike.knerr@antonio-w.de |