| D2 22 Eine E-Mail | 📨die E-Mail (E-Mails) | D2 22 Електронний лист |
| a Lesen Sie die E-Mail. Was ist richtig? Kreuzen Sie an. | ⚡lesen (hat gelesen, A) 📨die E-Mail (E-Mails) 🎨richtig (falsch) ⚡ankreuzen (hat angekreuzt, A) | a Прочитайте електронний лист. Що правильно? Позначте. |
| Pinar und Murad … | | Пінар і Мурад … |
| 1 sind zum Wandern an den Rhein gefahren. | 🚶das Wandern (-) 🌊der Rhein (-) ⚡fahren (ist gefahren, A) | 1 вони поїхали до Рейну, щоб піти в похід. |
| 2 haben eine Radtour am Rhein gemacht. | 🚴die Radtour (Radtouren) 🌊der Rhein (-) ⚡machen (hat gemacht, A) | 2 вони здійснили велосипедну прогулянку на Рейні. |
| Hallo Hülya, | | Привіт, Хюлья, |
| Wie geht es Dir und Ismail? | ⚡gehen (ist gegangen, D) | Як твої справи і справи Ісмаїла? |
| Wir haben uns lange nicht mehr gesehen. | | Ми довго не бачилися. |
| Ich hoffe, dass es euch und eurer Familie gut geht. | ⚡hoffen (hat gehofft, A) 👨👩👧die Familie (Familien) 🎨gut (schlecht) ⚡gehen (ist gegangen, D) | Я сподіваюся, що у вас та вашої сім’ї все добре. |
| Murad und ich haben letzte Woche eine kurze Reise an den Rhein gemacht. | 🗓️die Woche (Wochen) 🎨kurz (lang) 🧳die Reise (Reisen) 🌊der Rhein (-) ⚡machen (hat gemacht, A) | Мурад і я минулого тижня здійснили коротку подорож до Рейну. |
| Es ist so wunderschön dort! | 🎨wunderschön (hässlich) | Там так чудово! |
| Wir haben unsere Fahrräder mitgenommen, denn es gibt einen wunderbaren Radweg am Fluss entlang. | 🚲das Fahrrad (Fahrräder) ⚡mitnehmen (hat mitgenommen, A) ⚡geben (hat gegeben, D+A) 🎨wunderbar (schrecklich) 🏷️der Radweg (Radwege) 🌊der Fluss (Flüsse) | Ми взяли з собою наші велосипеди, адже там є чудова велосипедна доріжка вздовж річки. |
| Er heißt „Rheinradweg“. | ⚡heißen (hat geheißen, A) 🏷️der Rheinradweg (Rheinradwege) | Він називається «Rheinradweg». |
| Aber man kann dort auch sehr schöne Wanderungen oder Spaziergänge machen. | 🚶die Wanderung (Wanderungen) 🚶der Spaziergang (Spaziergänge) 🎨schön (hässlich) ⚡machen (hat gemacht, A) | Але там також можна здійснювати дуже гарні пішохідні прогулянки. |
| Meistens haben wir in einer Jugendherberge geschlafen, denn das ist sehr günstig. | 🏨die Jugendherberge (Jugendherbergen) ⚡schlafen (hat geschlafen) 🎨günstig (teuer) | Зазвичай ми ночували в молодіжному хостелі, адже це дуже вигідно. |
| Man kann dort auch frühstücken. | ⚡frühstücken (hat gefrühstückt) | Там також можна поснідати. |
| Es gibt Zimmer für zwölf, sechs, vier oder auch nur für zwei Personen. | ⚡geben (hat gegeben, D+A) 🏠das Zimmer (Zimmer) 🧑die Person (Personen) | Там є кімнати на дванадцять, шість, чотири або лише на двох осіб. |
| Wir haben immer ein Doppelzimmer gebucht. | 🏠das Doppelzimmer (Doppelzimmer) ⚡buchen (hat gebucht, A) | Ми завжди бронювали двомісну кімнату. |
| Fast jeden Tag sind wir 40–50 km mit dem Rad gefahren. | ⚡fahren (ist gefahren, A) 🚲das Rad (Räder) | Майже кожного дня ми проїжджали 40–50 км на велосипеді. |
| Manchmal haben wir auch einen „Ruhetag“ gemacht. | 🏷️der Ruhetag (Ruhetage) ⚡machen (hat gemacht, A) | Інколи ми влаштовували «день відпочинку». |
| und sind nur ein bisschen spazieren gegangen, am Fluss entlang oder durch die Weinberge. | ⚡gehen (ist gegangen) 🌊der Fluss (Flüsse) 🍇der Weinberg (Weinberge) | і лише трохи прогулялися вздовж річки або через виноградники. |
| Wenn man sich so viel bewegt, dann ist man am Abend hungrig und müde. | ⚡bewegen (hat bewegt, A) 🎨hungrig (satt) 🎨müde (wach) | Коли так багато рухаєшся, то ввечері стаєш голодним і втомленим. |
| So haben wir am Abend meistens nur schnell noch etwas gegessen | ⚡essen (hat gegessen, A) | Тож ми ввечері зазвичай швидко щось їли, |
| und sind immer ziemlich früh ins Bett gegangen und am Morgen spät aufgestanden. | ⚡gehen (ist gegangen) 🛏️das Bett (Betten) ⚡aufstehen (ist aufgestanden) | і завжди лягали досить рано спати та вставали пізно вранці. |
| Nächstes Jahr möchten wir zum Wandern in die Berge fahren. | 🚶das Wandern (-) 🏔️der Berg (Berge) ⚡fahren (ist gefahren, A) | Наступного року ми хочемо поїхати в гори, щоб походити пішки. |
| Wohin genau, das wissen wir noch nicht. | ⚡wissen (hat gewusst, A) | Куди саме — ми ще не знаємо. |
| Möchtet ihr nicht mitkommen? | ⚡kommen (ist gekommen) | Ви не хочете приєднатися? |
| Viele Grüße, Pinar | | З найкращими побажаннями, Пінар |
| b Lesen Sie noch einmal und ergänzen Sie. | ⚡lesen (hat gelesen, A) ⚡ergänzen (hat ergänzt, A) | b Прочитайте ще раз і доповніть. |
| 1 Wo waren Murad und Pinar? _________________________ | | 1 Де були Мурад і Пінар? _________________________ |
| 2 Wo kann man billig schlafen? _________________________ | 🎨billig (teuer) ⚡schlafen (hat geschlafen) | 2 Де можна дешево переночувати? _________________________ |
| 3 Was haben sie auch manchmal gemacht? _________________________ | ⚡machen (hat gemacht, A) | 3 Що вони інколи також робили? _________________________ |
| 4 Was haben sie abends meistens gemacht? _________________________ | ⚡machen (hat gemacht, A) | 4 Що вони зазвичай робили ввечері? _________________________ |
| 5 Was möchten sie nächstes Jahr machen? _________________________ | ⚡machen (hat gemacht, A) | 5 Що вони хочуть робити наступного року? _________________________ |
| D2 23 Sie hören drei Ansagen aus dem Radio. Zu jeder Ansage gibt es eine Aufgabe. Welche Lösung (a, b oder c) passt am besten? | ⚡hören (hat gehört, A) 🏷️die Ansage (Ansagen) 📻das Radio (Radios) 🏷️die Aufgabe (Aufgaben) 🏷️die Lösung (Lösungen) ⚡passen (hat gepasst, D) | D2 23 Ви почуєте три оголошення по радіо. До кожного оголошення є завдання. Який варіант (a, b чи c) підходить найкраще? |
| 1 Im Tierpark | 🦁der Tierpark (Tierparks) | 1 У зоопарку |
| a ist an diesem Wochenende ein Elefantenbaby geboren. | 🗓️das Wochenende (Wochenenden) 🐘das Elefantenbaby (Elefantenbabys) ⚡gebären (hat geboren, A) | a цими вихідними народилося слоненя. |
| b bekommen alle Eltern ein Geschenk. | ⚡bekommen (hat bekommen, A) 🎁das Geschenk (Geschenke) | b усі батьки отримують подарунок. |
| c haben alle Geburtstagskinder freien Eintritt. | 🏷️das Geburtstagskind (Geburtstagskinder) 🏷️der Eintritt (Eintritte) 🎨frei (besetzt) | c усі іменинники мають безкоштовний вхід. |
| 2 Wie wird das Wetter in Süddeutschland? | 🌦️das Wetter (-) 🏷️das Süddeutschland (-) | 2 Якою буде погода в Південній Німеччині? |
| a Am Abend gibt es Gewitter. | 🌇der Abend (Abende) ⚡geben (hat gegeben, D+A) 🌩️das Gewitter (Gewitter) | a Ввечері буде гроза. |
| b Es regnet nicht. | ⚡regnen (hat geregnet) | b Дощу не буде. |
| c Es sind 25 Grad. | 🏷️der Grad (Grade) | c 25 градусів. |
| 3 Die Autofahrer sollen | 🚗der Autofahrer (Autofahrer) | 3 Водії повинні |
| a mit dem Bus 48 zum Stadion fahren. | 🚌der Bus (Busse) 🏟️das Stadion (Stadien) ⚡fahren (ist gefahren, A) | a їхати автобусом №48 до стадіону. |
| b mit dem Auto bis zum Platz der Freiheit fahren. | 🚗das Auto (Autos) 🏷️der Platz (Plätze) 🏷️die Freiheit (Freiheiten) ⚡fahren (ist gefahren, A) | b їхати машиною до площі Свободи. |
| c mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Stadion fahren. | 🎨öffentlich (privat) 🏷️das Verkehrsmittel (Verkehrsmittel) 🏟️das Stadion (Stadien) ⚡fahren (ist gefahren, A) | c їхати громадським транспортом до стадіону. |