14 - Grammatik - Ukrainisch.pdf
Verb
| Infinitiv | Perfekt | Präteritum | K-s | Übersetzungsoptionen | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|
| abholen | hat abgeholt | holte ab | A | забирати | holen брати |
| abschließen | hat abgeschlossen | schloss ab | A | завершити, укласти | schließen закривати |
| abmachen | hat abgemacht | machte ab | A | домовлятися, знімати | machen робити |
| ankommen | ist angekommen | kam an | прибувати | kommen приходити | |
| ansehen | hat angesehen | sah an | A | дивитися | sehen дивитися |
| anrufen | hat angerufen | rief an | A | дзвонити | rufen кликати |
| arbeiten | hat gearbeitet | arbeitete | працювати | ||
| aufpassen | hat aufgepasst | passte auf | A | доглядати, стежити | passen підходити |
| aufstehen | ist aufgestanden | stand auf | вставати | stehen стояти | |
| aufwachsen | ist aufgewachsen | wuchs auf | виростати | wachsen рости | |
| aussehen | hat ausgesehen | sah aus | виглядати | sehen дивитися | |
| ausziehen | ist / hat ausgezogen | zog aus | A | виїжджати, знімати | ziehen тягнути |
| bekommen | hat bekommen | bekam | A | отримувати | kommen приходити |
| bemerken | hat bemerkt | bemerkte | A | помічати | |
| besuchen | hat besucht | besuchte | A | відвідувати | |
| bestehen | hat bestanden | bestand | A | складати (іспит), існувати | |
| bewerben (sich) | hat sich beworben | bewarb | подаватися | ||
| bringen | hat gebracht | brachte | A+D | приносити | |
| denken | hat gedacht | dachte | A | думати | |
| einladen | hat eingeladen | lud ein | A | запрошувати | laden вантажити |
| einsteigen | ist eingestiegen | stieg ein | сідати (у транспорт) | steigen підніматися | |
| empfinden | hat empfunden | empfand | A | відчувати | |
| entscheiden | hat entschieden | entschied | A | вирішувати | |
| erfahren | hat erfahren | erfuhr | A | дізнаватися | |
| erklären | hat erklärt | erklärte | A+D | пояснювати | |
| erzählen | hat erzählt | erzählte | A+D | розповідати | |
| essen | hat gegessen | aß | A | їсти | |
| fahren | ist / hat gefahren | fuhr | A | їхати | |
| finden | hat gefunden | fand | A | знаходити | |
| fliegen | ist / hat geflogen | flog | літати | ||
| fragen | hat gefragt | fragte | A | питати | |
| freuen (sich) | hat sich gefreut | freute | A | радіти | |
| fühlen (sich) | hat sich gefühlt | fühlte | A | почуватися | |
| geben | hat gegeben | gab | A+D | давати | |
| gehen | ist gegangen | ging | йти | ||
| gefallen | hat gefallen | gefiel | D | подобатися | |
| gewinnen | hat gewonnen | gewann | A | вигравати | |
| glauben | hat geglaubt | glaubte | A+D | вірити | |
| gratulieren | hat gratuliert | gratulierte | D | вітати | |
| halten | hat gehalten | hielt | A | тримати | |
| heiraten | hat geheiratet | heiratete | A | одружуватися | |
| helfen | hat geholfen | half | D | допомагати | |
| holen | hat geholt | holte | A | приносити | |
| hören | hat gehört | hörte | A | слухати | |
| kaufen | hat gekauft | kaufte | A | купувати | |
| kennen | hat gekannt | kannte | A | знати | |
| kennenlernen | hat kennengelernt | lernte kennen | A | познайомитися | lernen вчити |
| kommen | ist gekommen | kam | приходити | ||
| kochen | hat gekocht | kochte | A | готувати | |
| kümmern (sich) | hat sich gekümmert | kümmerte | A | піклуватися | |
| lachen | hat gelacht | lachte | сміятися | ||
| lassen | hat gelassen | ließ | A | залишати, дозволяти | |
| leben | hat gelebt | lebte | жити | ||
| lernen | hat gelernt | lernte | A | вивчати | |
| lesen | hat gelesen | las | A | читати | |
| lieben | hat geliebt | liebte | A | любити | |
| liegen | hat / ist gelegen | lag | лежати | ||
| machen | hat gemacht | machte | A | робити | |
| melden (sich) | hat sich gemeldet | meldete | зголошуватися | ||
| meinen | hat gemeint | meinte | A | вважати | |
| merken | hat gemerkt | merkte | A | помічати | |
| mitkommen | ist mitgekommen | kam mit | піти разом | kommen приходити | |
| nehmen | hat genommen | nahm | A | брати | |
| nennen | hat genannt | nannte | A | називати | |
| ordnen | hat geordnet | ordnete | A | упорядковувати | |
| passen | hat gepasst | passte | D | пасувати | |
| planen | hat geplant | plante | A | планувати | |
| putzen | hat geputzt | putzte | A | чистити | |
| rauchen | hat geraucht | rauchte | курити | ||
| reden | hat geredet | redete | A | розмовляти | |
| reisen | ist gereist | reiste | подорожувати | ||
| rufen | hat gerufen | rief | A | кликати | |
| sagen | hat gesagt | sagte | A+D | казати | |
| sammeln | hat gesammelt | sammelte | A | збирати | |
| scheinen | hat geschienen | schien | світити, здаватися | ||
| schaffen | hat geschafft | schaffte | A | впоратися, створити | |
| schicken | hat geschickt | schickte | A+D | посилати | |
| schlafen | hat geschlafen | schlief | спати | ||
| schließen | hat geschlossen | schloss | A | закривати | |
| schreiben | hat geschrieben | schrieb | A | писати | |
| schwimmen | ist / hat geschwommen | schwamm | плавати | ||
| sehen | hat gesehen | sah | A | бачити | |
| singen | hat gesungen | sang | A | співати | |
| spielen | hat gespielt | spielte | A | грати | |
| sprechen | hat gesprochen | sprach | A | говорити | |
| stehen | hat / ist gestanden | stand | стояти | ||
| steigen | ist gestiegen | stieg | підніматися | ||
| sterben | ist gestorben | starb | померти | ||
| stellen | hat gestellt | stellte | A | ставити | |
| streiten (sich) | hat sich gestritten | stritt | A | сваритися | |
| studieren | hat studiert | studierte | A | вивчати (університет) | |
| suchen | hat gesucht | suchte | A | шукати | |
| telefonieren | hat telefoniert | telefonierte | телефонувати | ||
| treffen | hat getroffen | traf | A | зустрічати | |
| umziehen | ist umgezogen | zog um | переїжджати | ziehen тягнути | |
| unternehmen | hat unternommen | unternahm | A | підприємти, здійснювати | nehmen брати |
| verabschieden (sich) | hat sich verabschiedet | verabschiedete | прощатися | ||
| verbringen | hat verbracht | verbrachte | A | проводити (час) | |
| vergessen | hat vergessen | vergaß | A | забувати | |
| vergleichen | hat verglichen | verglich | A | порівнювати | |
| verlassen | hat verlassen | verließ | A | покидати | |
| vermieten | hat vermietet | vermietete | A | здавати в оренду | |
| vermissen | hat vermisst | vermisste | A | сумувати за | |
| versprechen | hat versprochen | versprach | A+D | обіцяти | |
| verstehen | hat verstanden | verstand | A | розуміти | |
| versuchen | hat versucht | versuchte | A | спробувати | |
| vorbereiten | hat vorbereitet | bereitete vor | A | підготувати | bereiten готувати |
| vorstellen | hat vorgestellt | stellte vor | A+D | представляти | stellen ставити |
| warten | hat gewartet | wartete | чекати | ||
| werden | ist geworden | wurde | ставати | ||
| wissen | hat gewusst | wusste | A | знати | |
| wohnen | hat gewohnt | wohnte | жити (мешкати) | ||
| zeigen | hat gezeigt | zeigte | A+D | показувати | |
| ziehen | ist / hat gezogen | zog | A | тягнути | |
| zuhören | hat zugehört | hörte zu | D | слухати уважно | hören слухати |
| zurückgehen | ist zurückgegangen | ging zurück | повертатися | gehen йти |
Nomen
| Singular | Plural | Übersetzungsoptionen | Benutzen |
|---|---|---|---|
| 🏷️der Abschnitt | Abschnitte | розділ | beginnen, einteilen |
| 🎓der Abitur | Abiture | атестат зрілості | bestehen, machen |
| 🏁der Anfang | Anfänge | початок | nehmen, beginnen |
| 📝die Anmeldung | Anmeldungen | реєстрація | vornehmen, durchführen |
| 🎓die Ausbildung | Ausbildungen | навчання | absolvieren, beginnen |
| 🏷️die Aufgabe | Aufgaben | завдання | lösen, erledigen |
| 🏷️die Aufgabenverteilung | Aufgabenverteilungen | розподіл завдань | regeln, besprechen |
| 🏷️der Ausflug | Ausflüge | поїздка | planen, machen |
| 🚉der Bahnhof | Bahnhöfe | вокзал | erreichen, verlassen |
| 🐻der Bär | Bären | ведмідь | sehen, füttern |
| 🧸das Bärchen | Bärchen | ведмежатко | nennen, lieben |
| 🐄der Bauernhof | Bauernhöfe | ферма | besuchen, besichtigen |
| 🏷️der Begriff | Begriffe | поняття | erklären, verstehen |
| 📌das Beispiel | Beispiele | приклад | geben, nennen |
| 🎉der Besuch | Besuche | візит | empfangen, genießen |
| 📄der Brief | Briefe | лист | schreiben, lesen |
| 🏷️das Ding | Dinge | річ | haben, finden |
| 🏡das Dorf | Dörfer | село | besuchen, verlassen |
| 💍die Ehe | Ehen | шлюб | schließen, führen |
| 👫das Ehepaar | Ehepaare | подружжя | sein, feiern |
| 👰die Ehefrau | Ehefrauen | дружина | heiraten, sein |
| 💡der Einfall | Einfälle | думка | haben, bekommen |
| ✅die Entscheidung | Entscheidungen | рішення | treffen, bereuen |
| 🏷️die Erfahrung | Erfahrungen | досвід | sammeln, machen |
| 🏷️das Ergebnis | Ergebnisse | результат | erzielen, präsentieren |
| 👪die Familie | Familien | сім’я | gründen, besuchen |
| 📷das Foto | Fotos | фото | machen, zeigen |
| 🏖️die Freizeit | Freizeit | дозвілля | genießen, verbringen |
| 🏷️die Freizeitgestaltung | Freizeitgestaltungen | організація дозвілля | planen, organisieren |
| 👤der Freund | Freunde | друг | treffen, haben |
| 👩❤️👩die Freundin | Freundinnen | подруга | treffen, sein |
| 💇♀️die Friseurin | Friseurinnen | перукарка | ausbilden, arbeiten |
| ⚽der Fußball | Fußbälle | футбол | spielen, schauen |
| 🚗der Führerschein | Führerscheine | водійське посвідчення | machen, bestehen |
| 🌳der Garten | Gärten | сад | pflegen, gestalten |
| 📜die Geburtsurkunde | Geburtsurkunden | свідоцтво про народження | vorlegen, einreichen |
| ↔️das Gegenteil | Gegenteile | протилежність | sein, bedeuten |
| 💭das Gefühl | Gefühle | почуття | haben, ausdrücken |
| 💰das Geld | Geld | гроші | verdienen, ausgeben |
| 👫die Geschwister | Geschwister | брати і сестри | haben, besuchen |
| ❤️die Gesundheit | Gesundheit | здоров’я | fördern, erhalten |
| 📖die Grammatik | Grammatiken | граматика | lernen, üben |
| 👥die Gruppe | Gruppen | група | bilden, arbeiten |
| 🏠das Haus | Häuser | будинок | bauen, wohnen |
| 🏡das Häuschen | Häuschen | будиночок | mieten, kaufen |
| 🐶das Haustier | Haustiere | домашня тварина | halten, pflegen |
| 🏷️das Hobby | Hobbys | хобі | haben, ausüben |
| 🏨das Hotel | Hotels | готель | buchen, übernachten |
| 💡die Idee | Ideen | ідея | haben, entwickeln |
| 📋die Information | Informationen | інформація | erhalten, sammeln |
| 🎤das Interview | Interviews | інтерв’ю | führen, geben |
| 🌐das Internet | Internet | інтернет | nutzen, durchsuchen |
| 📅das Jahr | Jahre | рік | vergehen, planen |
| 🏷️der Jugendtraum | Jugendträume | мрія юності | träumen, verwirklichen |
| 👶das Kind | Kinder | дитина | haben, spielen |
| 🧒der Kindergarten | Kindergärten | дитячий садок | besuchen, gehen |
| 👪die Kindererziehung | Kindererziehungen | виховання дітей | diskutieren, gestalten |
| 👶die Kindheit | Kindheiten | дитинство | erleben, erinnern |
| 📞der Kontakt | Kontakte | контакт | aufnehmen, halten |
| ⚔️der Konflikt | Konflikte | конфлікт | lösen, vermeiden |
| 👔der Kollege | Kollegen | колега | haben, treffen |
| 👩💼die Kollegin | Kolleginnen | колега | haben, treffen |
| 💬die Kommunikation | Kommunikationen | комунікація | verbessern, pflegen |
| 📚der Kurs | Kurse | курс | besuchen, absolvieren |
| 🏆das Lernziel | Lernziele | навчальна мета | setzen, erreichen |
| 👩🏫die Lehre | Lehren | навчання | absolvieren, beginnen |
| 👥die Leute | Leute | люди | treffen, kennenlernen |
| ✔️die Lösung | Lösungen | рішення | finden, präsentieren |
| 😃die Lust | Lüste | бажання | haben, verlieren |
| 🐭die Maus | Mäuse | миша | sehen, füttern |
| 🐭das Mäuschen | Mäuschen | мишеня | nennen, streicheln |
| ⏱️die Sekunde | Sekunden | секунда | vergehen, messen |
| ⏰die Stunde | Stunden | година | dauern, lernen |
| 📆der Monat | Monate | місяць | dauern, vergehen |
| 👩👧die Mutter | Mütter | мати | haben, besuchen |
| 🏛️das Museum | Museen | музей | besuchen, eröffnen |
| 🏷️der Name | Namen | ім’я | haben, nennen |
| 👥der Nachbar | Nachbarn | сусід | haben, treffen |
| 👥die Nachbarin | Nachbarinnen | сусідка | haben, treffen |
| 🏷️der Plan | Pläne | план | machen, vorstellen |
| 🔒die Privatsache | Privatsachen | приватна справа | sein, bleiben |
| 📊das Projekt | Projekte | проект | planen, gestalten |
| 🗣️der Ratschlag | Ratschläge | порада | geben, befolgen |
| ✈️die Reise | Reisen | подорож | machen, planen |
| 📝der Satz | Sätze | речення | schreiben, lesen |
| ✏️die Schulanmeldung | Schulanmeldungen | шкільна реєстрація | vornehmen, erledigen |
| 🏫die Schule | Schulen | школа | besuchen, verlassen |
| 👧die Schwester | Schwestern | сестра | haben, besuchen |
| 📄die Seite | Seiten | сторінка | blättern, lesen |
| 🔗die Satzverbindung | Satzverbindungen | сполучення речень | bilden, üben |
| 📊die Spalte | Spalten | стовпець | löschen, hinzufügen |
| 🎲das Spiel | Spiele | гра | spielen, anfangen |
| 🗣️die Sprache | Sprachen | мова | sprechen, lernen |
| 📈das Sprachniveau | Sprachniveaus | рівень володіння мовою | erhöhen, erreichen |
| 🏙️die Stadt | Städte | місто | besuchen, wohnen |
| 📌die Stelle | Stellen | посада | finden, besetzen |
| 🏷️das Stichwort | Stichwörter | ключове слово | notieren, sammeln |
| ⚔️der Streit | Streite | сварка | haben, vermeiden |
| 🗣️das Streitgespräch | Streitgespräche | сварка | führen, hören |
| 🍰das Stück | Stücke | шматок | schneiden, haben |
| 🛣️die Straße | Straßen | вулиця | fahren, gehen |
| 📖das Thema | Themen | тема | wählen, behandeln |
| 🎭das Theater | Theater | театр | besuchen, spielen |
| 🎭die Theatergruppe | Theatergruppen | театральна група | gründen, leiten |
| 🌙der Traum | Träume | мрія | träumen, haben |
| 💭die Traumblase | Traumblasen | бульбашка мрій | malen, gestalten |
| 🏫der Unterricht | Unterrichte | урок | haben, geben |
| 🌴der Urlaub | Urlaube | відпустка | planen, verbringen |
| 📅der Urlaubstag | Urlaubstage | день відпустки | genießen, verbringen |
| 💡der Vorschlag | Vorschläge | пропозиція | machen, annehmen |
| 🌍die Welt | Welten | світ | bereisen, sehen |
| 🌍die Weltreise | Weltreisen | кругосвітня подорож | planen, machen |
| ☀️das Wetter | Wetter | погода | sein, ändern |
| 🗨️das Wort | Wörter | слово | lernen, finden |
| 📚das Wörterbuch | Wörterbücher | словник | benutzen, durchsuchen |
| 🤲der Wunsch | Wünsche | бажання | haben, äußern |
| ⌛die Zeit | Zeiten | час | haben, verbringen |
| 🔮die Zukunft | Zukünfte | майбутнє | gestalten, sehen |
| 🎯das Ziel | Ziele | мета | setzen, erreichen |
| 📜die Zeile | Zeilen | рядок | schreiben, lesen |
Adjectiv
| Adjektiv | Antonym | Übersetzungsoptionen | Phrase |
|---|---|---|---|
| aktiv | passiv | активний | Sie war aktives Mitglied bei Amnesty International. (активний / пасивний) |
| alt | jung, neu | старий (про вік), давній | Laith ist drei Jahre alt. (старий / молодий) |
| ander | gleich, derselbe | інший | Vergleichen Sie mit einem anderen Paar. (інший / той самий) |
| angenehm | unangenehm | приємний | Sie empfinden Kosenamen oft als unangenehm. (приємний / неприємний) |
| anstrengend | erholsam, leicht | виснажливий, напружений | Ein Leben als Hausfrau kann anstrengend sein. (виснажливий / легкий) |
| bekannt | unbekannt | відомий | Ihr Lied kann ein bekannter Popsong sein. (відомий / невідомий) |
| bequem | unbequem | зручний | Ich hätte gern ein bequemes Sofa. (зручний / незручний) |
| beliebt | unbeliebt | популярний, улюблений | Beliebt sind außerdem Begriffe aus Märchen. (популярний / непопулярний) |
| besonders | gewöhnlich | особливий, особливо | Das Wetter ist besonders schön. (особливий / звичайний) |
| best- | schlecht- | найкращий | Sie waren beste Freunde. (найкращий / найгірший) |
| dankbar | undankbar | вдячний | Viele Leute sind dankbar. (вдячний / невдячний) |
| deutsch | ausländisch | німецький | Sie war Deutsche. (німецький / іноземний) |
| deutschsprachig | fremdsprachig | німецькомовний | Lernen Sie ein deutschsprachiges Lied. (німецькомовний / іншомовний) |
| dreifach | einfach | потрійний | Sie war dreifache Mutter. (потрійний / одинарний) |
| dringend | aufschiebbar | терміновий, нагальний | Dringend Aushilfe gesucht. (терміновий / нетерміновий) |
| eigen | fremd | власний | Wir hatten keine eigene Wohnung. (власний / чужий) |
| einfach | kompliziert | простий | So wollte ich einfach nicht mehr leben. (простий / складний) |
| einfallslos | einfallsreich | неоригінальний, позбавлений фантазії | Die Deutschen sind eher einfallslos. (неоригінальний / винахідливий) |
| einzig | mehrfach | єдиний | Ich bin das einzige Kind. (єдиний / один з багатьох) |
| egal | wichtig | байдуже, все одно | Dir ist es egal, dass ich das nicht machen kann? (байдуже / важливо) |
| entfernt | nah | віддалений | Wer wohnt am weitesten entfernt? (віддалений / близький) |
| erreichbar | unerreichbar | досяжний (для зв’язку) | Ich bin dann nicht erreichbar. (досяжний / недосяжний) |
| fest | locker, befristet | постійний (про роботу), міцний | Herr Mbarga sucht eine feste Stelle. (постійний / тимчасовий) |
| fit | unfit | у формі, здоровий | Er möchte fit sein. (у формі / не у формі) |
| frei | besetzt | вільний | Mittwoch ist mein einziger freier Tag. (вільний / зайнятий) |
| fremd | eigen, bekannt | чужий, іноземний | Herr Mbarga spricht drei Fremdsprachen. (чужий / власний) |
| froh | traurig | радий | Meine Mutter war auch sehr froh. (радий / сумний) |
| früh | spät | ранній | Ich bin schon ganz früh aufgestanden. (ранній / пізній) |
| ganz | halb, teilweise | цілий, весь, зовсім | Das ist doch ganz normal. (цілий / частковий) |
| geehrt | verachtet | шановний | Sehr geehrte Eltern. (шановний / зневажений) |
| gemeinsam | getrennt | спільний | Sie haben zu wenig gemeinsame Zeit. (спільний / окремий) |
| gesundheitlich | ungesund | що стосується здоров’я, медичний | Die gesundheitliche Untersuchung ist nötig. (медичний / не медичний) |
| gleich | verschieden | однаковий, рівний, відразу ж | Wir sind in dieselbe Klasse gegangen. (однаковий / різний) |
| glücklich | unglücklich | щасливий | Wir sind glücklich. (щасливий / нещасливий) |
| golden | золотий | Sie hatten Goldene Hochzeit. (золотий / -) | |
| groß | klein | великий | Ist es nicht ein großes Glück? (великий / малий) |
| gut | schlecht | добрий, хороший, гарний | Das war eine gute Entscheidung. (добрий / поганий) |
| günstig | teuer | вигідний, недорогий | Sie können günstige Sachen kaufen. (вигідний / дорогий) |
| halb | ganz | половинний | Fast jeder Zweite nennt seinen Partner Schatz. (половина / цілий) |
| häufig | selten | частий | Worüber streiten Paare am häufigsten? (частий / рідкісний) |
| hübsch | hässlich | гарний, симпатичний | Sie ist so sympathisch und hübsch. (гарний / потворний) |
| interessant | uninteressant, langweilig | цікавий | Das finde ich nicht so interessant. (цікавий / нецікавий) |
| jung | alt | молодий | Viele haben jung geheiratet. (молодий / старий) |
| kaputt | ganz, heil | зламаний, розбитий | Mein Wecker war kaputt. (зламаний / цілий) |
| klar | unklar | ясний, зрозумілий | Für mich war es immer klar. (ясний / неясний) |
| klein | groß | маленький | Sie sind in eine kleine Wohnung umgezogen. (маленький / великий) |
| kommend | vergangen | наступний, майбутній | Sie melden sich für das kommende Schuljahr an. (наступний / минулий) |
| kreativ | unkreativ | творчий, креативний | Sie sind kreativ und motiviert. (творчий / нетворчий) |
| lang | kurz | довгий, тривалий | Wir haben zehn Jahre lang keinen Kontakt gehabt. (довгий / короткий) |
| langsam | schnell | повільний | Ganz langsam haben wir uns verliebt. (повільний / швидкий) |
| langweilig | interessant | нудний | Das ist doch langweilig. (нудний / цікавий) |
| laut | leise | гучний | Es ist vielleicht ein bisschen laut hier. (гучний / тихий) |
| leicht | schwer | легкий | Das ist keine leichte Entscheidung. (легкий / важкий) |
| letzt- | erst-, nächst- | останній, минулий | Das Foto zeigt Katrin bei unserer letzten Silvesterparty. (останній / перший) |
| lieb | böse, hass- | любий, милий | Marions liebste Kollegin. (любий / злий) |
| liebevoll | lieblos | люблячий, ніжний | Es ist eine liebevolle Anrede. (люблячий / байдужий) |
| locker | steif, streng | невимушений, розслаблений | Wir bieten ein lockeres Arbeitsklima. (невимушений / суворий) |
| lustig | ernst, traurig | веселий, смішний | Sie war so nett und lustig. (веселий / серйозний) |
| möglich | unmöglich | можливий | Eine spätere Ausbildung ist möglich. (можливий / неможливий) |
| motiviert | unmotiviert | мотивований | Sie sind teamfähig, kreativ und motiviert. (мотивований / немотивований) |
| müde | wach, munter | втомлений | Wenn du müde bist, schlaf doch ein bisschen. (втомлений / бадьорий) |
| nächst- | vorig-, letzt- | наступний | Latif muss nächstes Jahr in die Grundschule. (наступний / попередній) |
| natürlich | unnatürlich, künstlich | природний, звичайний, звичайно | Das ist doch ganz normal. (природний / неприродний) |
| negativ | positiv | негативний | Sie können negativ reagieren. (негативний / позитивний) |
| nett | unfreundlich | милий, приємний | Sie war so nett und lustig. (милий / непривітний) |
| neu | alt | новий | Ich hatte neue Aufgaben. (новий / старий) |
| nicht-trennbar | trennbar | невідокремлюваний (про дієслова) | Es gibt nicht-trennbare Verben. (невідокремлюваний / відокремлюваний) |
| normal | unnormal, ungewöhnlich | нормальний, звичайний | Das ist doch ganz normal. (нормальний / незвичайний) |
| offen | geschlossen, verschlossen | відкритий, відвертий | Sie sind freundlich und offen. (відкритий / закритий) |
| pausenlos | unterbrochen | безперервний | Er redet pausenlos. (безперервний / перерваний) |
| peinlich | angenehm | неприємний, ніяковий | Das war mir sehr peinlich! (неприємний / приємний) |
| populär | unpopulär | популярний | Kosewörter aus der Tierwelt sind sehr populär. (популярний / непопулярний) |
| positiv | negativ | позитивний | Sie können positiv reagieren. (позитивний / негативний) |
| prima | schlecht | чудовий, відмінний | Mit 66 habe ich mich prima gefühlt. (чудовий / поганий) |
| rein | gemischt, unrein | чистий, виключно | Kosenamen sind reine Privatsache! (чистий / змішаний) |
| respektlos | respektvoll | неповажний | Sie empfinden Kosenamen oft als respektlos. (неповажний / шанобливий) |
| richtig | falsch | правильний, справжній | Ein richtig schöner Tag war das! (правильний / неправильний) |
| ruhig | laut, unruhig | спокійний, тихий | Wir machen einen ruhigen Filmabend. (спокійний / неспокійний) |
| rund | eckig | круглий, повний (про фігуру) | Der etwas runde Mann wird schnell zum Dickerchen. (круглий / кутастий) |
| satt | hungrig | ситий | Ich bin eigentlich schon satt. (ситий / голодний) |
| schlecht | gut | поганий | Damals ist es mir richtig schlecht gegangen. (поганий / добрий) |
| schlimm | gut, harmlos | поганий, жахливий | Das finde ich nicht schlimm. (поганий / хороший) |
| schön | hässlich | гарний, красивий, чудовий | Ein richtig schöner Tag war das! (гарний / потворний) |
| schrecklich | wunderbar | жахливий | Schrecklich! Er redet wirklich ohne Pause. (жахливий / чудовий) |
| schuld | unschuldig | винний | Wer ist schuld? (винний / невинний) |
| schulpflichtig | зобов’язаний відвідувати школу | Alle Kinder werden schulpflichtig. (зобов’язаний / -) | |
| schwer | leicht | важкий | Das Rätsel ist total schwer. (важкий / легкий) |
| selbstverständlich | ungewöhnlich | само собою зрозумілий | Es war für mich immer selbstverständlich. (зрозумілий / незвичайний) |
| stark | schwach | сильний | Er war schon immer ein starker Raucher. (сильний / слабкий) |
| still | laut | тихий, нерухомий | Mein Leben hat auf einmal stillgestanden. (тихий / гучний) |
| süß | sauer, bitter | солодкий, милий | Schau mal, die süßen kleinen Katzen! (солодкий / кислий) |
| sympathisch | unsympathisch | симпатичний | Sie ist so sympathisch und hübsch. (симпатичний / несимпатичний) |
| teamfähig | einzelgängerisch | здатний працювати в команді | Sie sind teamfähig, kreativ und motiviert. (командний / індивідуаліст) |
| toll | schlecht, furchtbar | чудовий, класний | Das Wetter ist so toll heute. (чудовий / поганий) |
| traurig | froh, glücklich | сумний | Danach war meine Oma sehr traurig. (сумний / радісний) |
| trennbar | nicht-trennbar | відокремлюваний (про дієслова) | Es gibt trennbare Verben. (відокремлюваний / невідокремлюваний) |
| typisch | untypisch | типовий | Was sind typische Kosenamen? (типовий / нетиповий) |
| unangenehm | angenehm | неприємний | Sie empfinden Kosenamen oft als unangenehm. (неприємний / приємний) |
| unmodern | modern | немодний | Wie heißt das Gegenteil von modern? – Unmodern. (немодний / модний) |
| unregelmäßig | regelmäßig | нерегулярний, неправильний (про дієслова) | Es gibt unregelmäßige Verben. (нерегулярний / регулярний) |
| unwohl | wohl | недобре, нездужаючий | Ich fühle mich unwohl. (недобре / добре) |
| verheiratet | ledig, geschieden | одружений, заміжня | Sie sind 50 Jahre lang verheiratet. (одружений / неодружений) |
| verliebt | закоханий | Wir haben uns beide an diesem Tag verliebt. (закоханий / -) | |
| viel | wenig | багато | Ich habe viel Spaß. (багато / мало) |
| voll | leer, teil- | повний | Wir suchen eine Verkäuferin in Vollzeit. (повний / порожній) |
| wachsend | schrumpfend | зростаючий | Ich habe die wachsende Familie genossen. (зростаючий / зменшуваний) |
| wahr | falsch, unwahr | правдивий, справжній | Mein Jugendtraum ist wahr geworden. (правдивий / неправдивий) |
| warm | kalt | теплий | Ich glaube auch, dass es warm wird. (теплий / холодний) |
| weiß | schwarz | білий | Ein weißes Kleid ist nicht so wichtig. (білий / чорний) |
| wichtig | unwichtig, egal | важливий | Dieses Foto ist Ihnen wichtig. (важливий / неважливий) |
| zufällig | absichtlich | випадковий | Wir haben uns zufällig getroffen. (випадковий / навмисний) |