GermanUkrainian
A Ich habe meinem Mann … gekauft.Я купила своєму чоловікові …
1 Was ist richtig? Kreuzen Sie an.Що правильно? Позначте хрестиком.
a Ich schenke ☐ meinen ☒ meinem Sohn einen Fußball.a Я дарую ☐ мого ☒ моєму синові (der Sohn) футбольний м’яч (der Fußball).
b Sie kauft ☐ ihrem ☐ ihren Baby eine Jacke.b Вона купує ☐ її ☐ її дитині (das Baby) куртку (die Jacke).
c Wir backen ☐ unsere ☐ unserer Freundin einen Kuchen.c Ми печемо ☐ нашу ☐ нашій подрузі (die Freundin) торт (der Kuchen).
d Sie schenken ☐ ihre ☐ ihren Großeltern Gartenstühle.d Вони дарують ☐ їхнім ☐ їхнім бабусі та дідусеві (die Großeltern) садові стільці (die Gartenstühle).
2 Markieren Sie in 1 und ergänzen Sie.Позначте в завданні 1 і доповніть.
Wer?Хто?
Ich schenkeЯ дарую
Sie kauftВона купує
Wir backenМи печемо
Sie schenkenВони дарують
Wem? (Person)Кому? (Особа)
meinem Sohnмоєму синові (der Sohn)
ihrem Babyїї дитині (das Baby)
unserer Freundinнашій подрузі (die Freundin)
ihren Großelternїхнім бабусі та дідусеві (die Großeltern)
Was? (Sache)Що? (Річ)
einen Fußballфутбольний м’яч (der Fußball)
eine Jackeкуртка (die Jacke)
einen Kuchenторт (der Kuchen)
Gartenstühleсадові стільці (die Gartenstühle)
3 Ergänzen Sie.Доповніть.
a Kauft ihr eurer Tochter ein Fahrrad zu Weihnachten?a Ви купуєте вашій дочці (die Tochter) велосипед (das Fahrrad) на Різдво?
– Keine Ahnung. Das haben wir noch nicht entschieden.– Без поняття. Ми ще цього не вирішили.
b Die Farbe steht ihr Frau sehr gut, finden Sie nicht?b Цей колір їй (їй – Frau) дуже личить, хіба ні?
– Hm, ich weiß nicht.– Хм, я не знаю.
c Geben Sie die Papiere bitte ein Kollegin. Ich habe heute keine Zeit.c Передайте, будь ласка, документи (die Papiere) колезі (die Kollegin). У мене сьогодні немає часу.
– Na gut.– Ну добре.
d Du kannst doch einem Sohn keinen Teddy schenken!d Але ж ти не можеш подарувати своєму синові (der Sohn) ведмедика (der Teddy)!
– Er ist schon sechs Jahre alt.– Йому вже шість років.
– Warum denn nicht? Er freut sich bestimmt darüber.– Чому ж ні? Він точно зрадіє.
e Dieses Restaurant kann man kein Menschen empfehlen.e Цей ресторан нікому не можна рекомендувати.
– Ja, du hast recht! Das Essen ist sehr schlecht.– Так, ти маєш рацію! Їжа дуже погана.
f Schenken Sie Ihr Mitarbeiterin doch Konzertkarten.f Подаруйте ж своїй співробітниці (die Mitarbeiterin) квитки на концерт (die Konzertkarten).
– Gute Idee! Darüber freut sie sich bestimmt.– Хороша ідея! Вона точно зрадіє.
g Kaufen wir unser Lehrer zum Abschied ein Geschenk?g Купимо ми нашому вчителеві (der Lehrer) подарунок (das Geschenk) на прощання?
– Ja, gute Idee!– Так, гарна ідея!
4 Ordnen Sie zu.Упорядкуйте відповідно.
Ihnen ihm euch ihr ihnen mir dir ihr unsВам йому вам (мн.) їй їм мені тобі їй нам
a Oma hat bald Geburtstag und wir basteln ihr ein Geschenk.a У бабусі (die Oma) скоро день народження, і ми робимо їй подарунок (das Geschenk).
– Sie schenkt euch auch immer so schöne Sachen.– Вона завжди дарує вам такі гарні речі (die Sachen).
b Hallo, David! Und, wie gefällt ihm mein Auto?b Привіт, Давид! Ну, як йому (йому – er) подобається моя машина (das Auto)?
c Hallo, Herr Kunzel! Gehört das Fahrrad hier Ihnen?c Привіт, пане Кунцель! Це ваш велосипед (das Fahrrad)?
d Wartet bitte kurz. Ich helfe dir gleich.d Почекай трохи. Я тобі зараз допоможу.
e Meine Eltern haben Hochzeitstag. Ich schenke ihnen Blumen und Pralinen.e У моїх батьків (die Eltern) річниця весілля. Я подарую їм квіти (die Blumen) та цукерки (die Pralinen).
f Julia hat ein neues Kleid. Die Farbe steht ihr total gut.f У Джулії нова сукня (das Kleid). Колір їй дуже личить.
g Für meinen Freund koche ich heute arabisch. Das schmeckt ihm sicher.g Для мого друга (der Freund) я сьогодні готую арабську їжу. Йому це точно сподобається.
h Ich glaube, ich nehme die schwarze Hose. Die passt mir besser.h Думаю, я візьму ці чорні штани (die Hose). Вони мені більше підходять.
ab 84 - Ukrainisch.pdf