| B Gehen Sie dann durch den Stadtpark. | gehen (ist gegangen, –), der Stadtpark (Stadtparks) | B Ідіть тоді через міський парк. |
| B1 Wie sollen Frau Heigert und Tommy gehen/fahren? Hören Sie zu und ordnen Sie zu. | sollen (hat gesollt, –), gehen (ist gegangen, –), fahren (ist gefahren, –), hören (hat gehört, A), ordnen (hat geordnet, A) | B1 Як мають пані Хайґерт і Томмі йти/їхати? Послухайте та розподіліть. |
| um … vorbei | | навколо … повз |
| um … herum | | навколо … (навкруг) |
| bis zum | | до (bis zum) |
| bis zur | | до (bis zur) |
| gegenüber | | навпроти |
| durch | | через |
| entlang | | вздовж |
| über | | над / через |
| a) Gehen Sie ____________ die Straße, dann sind Sie direkt am Stadtpark. Gehen Sie dann ____________ den Stadtpark. | gehen (ist gegangen, –), sein (ist gewesen, –), kommen (ist gekommen, –), sehen (hat gesehen, A), die Straße (Straßen), der Stadtpark (Stadtparks), der See (Seen), das Ende (Enden), das Restaurant (Restaurants), klein (groß) | a) Ідіть ____________ вулицею, тоді ви будете прямо біля міського парку. Потім ідіть ____________ міським парком. Там ви підійдете до маленького озера ________. В іншому кінці ви відразу побачите ліворуч ресторан. |
| b) Geht rechts die Straße Opernplatz. Ihr geht die Oper _______ und nach ein paar Metern seid ihr schon an der S-Bahn-Station. Dann nehmt ihr die S8 und fahrt ______ Westend. Der Eingang zum Zoo ist genau ______ der S-Bahn-Station. | gehen (ist gegangen, –), sein (ist gewesen, –), nehmen (hat genommen, A), fahren (ist gefahren, –), die Straße (Straßen), die Oper (Opern), der Meter (Meter), die S-Bahn-Station (S-Bahn-Stationen), die S8 (S8), der Eingang (Eingänge), der Zoo (Zoos) | b) Ідіть праворуч вулицею Оперплац. Ви йдете Оперу _______ і через кілька метрів ви вже на станції міської електрички. Тоді візьміть S8 і їдьте ______ Вестенд. Вхід до зоопарку знаходиться якраз ______ станції міської електрички. |
| B2 Wie komme ich zu Dir? Lesen Sie Milans Nachricht. Sehen Sie dann die Bilder an und ergänzen Sie: Wie soll Milan fahren? Schreiben Sie eine Antwort. Hören Sie dann und vergleichen Sie. | kommen (ist gekommen, –), lesen (hat gelesen, A), sehen (hat gesehen, A), ergänzen (hat ergänzt, A), sollen (hat gesollt, –), fahren (ist gefahren, –), schreiben (hat geschrieben, A), hören (hat gehört, A), vergleichen (hat verglichen, A), die Nachricht (Nachrichten), das Bild (Bilder), die Antwort (Antworten) | B2 Як мені дістатися до тебе? Прочитайте повідомлення Мілана. Потім подивіться на малюнки та доповніть: Як має їхати Мілан? Напишіть відповідь. Потім послухайте та порівняйте. |
| Hallo Alex! Mein Navi hat mich in die falsche Richtung geschickt. | schicken (hat geschickt, A), das Navi (Navis), die Richtung (Richtungen), falsch (richtig) | Привіт, Алексе! Мій навігатор надіслав мене неправильним шляхом. |
| Jetzt habe ich mich total verfahren. | haben (hat gehabt, A), verfahren (hat sich verfahren, –) | Тепер я зовсім заблукав. |
| Wie komme ich zu Dir? | kommen (ist gekommen, –) | Як мені дістатися до тебе? |
| Ich stehe vor der Karlsbrücke. Milan | stehen (hat gestanden, –), die Brücke (Brücken) | Я стою перед Карловим мостом. Мілан |
| B3 Wege in der Sprachenschule | der Weg (Wege), die Sprachenschule (Sprachenschulen) | B3 Шляхи в мовній школі |
| Wo sind in Ihrer Sprachenschule die Anmeldung, ein Kopierer, die Cafeteria,…? | sein (ist gewesen, –), die Anmeldung (Anmeldungen), der Kopierer (Kopierer), die Cafeteria (Cafeterien) | Де у вашій мовній школі знаходяться реєстратура, копіювальний апарат, кафетерій,…? |
| Arbeiten Sie in Gruppen. | arbeiten (hat gearbeitet, –), die Gruppe (Gruppen) | Працюйте в групах. |
| Machen Sie Notizen und erklären Sie. Die anderen raten. | machen (hat gemacht, A), erklären (hat erklärt, A), raten (hat geraten, A), die Notiz (Notizen) | Робіть нотатки та пояснюйте. Інші відгадують. |
| Ich gehe aus dem Kursraum, dann nach rechts … Was ist dort? | gehen (ist gegangen, –), sein (ist gewesen, –), der Kursraum (Kursräume) | Я виходжу з аудиторії, потім праворуч… Що там? |