| Kommunikation | Комунікація |
| NACHFRAGEN: Wie bitte? | Перепитування: Що, будь ласка? |
| - Darf ich Sie etwas fragen? | - Чи можу я Вас щось запитати? |
| - Können Sie mir helfen? | - Чи можете Ви мені допомогти? |
| - Helfen Sie mir? | - Допоможіть мені, будь ласка. |
| - Ich brauche eine Auskunft. | - Мені потрібна інформація. |
| - Ich verstehe … nicht. | - Я не розумію… |
| - Das habe ich nicht verstanden. Ich kann noch nicht so gut Deutsch. | - Я цього не зрозумів. Я ще не дуже добре знаю німецьку. |
| - Was heißt/bedeutet das? | - Що це означає? |
| - Was heißt …? | - Що означає…? |
| - Können Sie das bitte erklären? | - Чи можете Ви це пояснити? |
| - Können Sie das bitte wiederholen? | - Чи можете Ви повторити це? |
| - Wie bitte? | - Що, будь ласка? |
| - Noch einmal, bitte. | - Ще раз, будь ласка. |
| EINE AUSSAGE GLIEDERN: | Структурувати висловлювання: |
| - Zuerst … | - Спочатку… |
| - Danach … und dann … | - Потім… і тоді… |
| - Dann … | - Тоді… |
| - Zum Schluss … | - Нарешті… |
| Lernziele | Цілі навчання |
| Ich kann jetzt … | Тепер я можу… |
| A. … sagen: Das muss ich machen: Ich muss den Antrag ausfüllen. | A. … сказати: Це те, що я повинен зробити: Я повинен заповнити заяву. |
| B. … Aufforderungen verstehen und Anweisungen geben: | B. … розуміти прохання та давати інструкції: |
| - Bring bitte ein Wasser für mich mit. | - Принесіть, будь ласка, для мене води. |
| C. … sagen: Das ist erlaubt und verboten: | C. … сказати: Це дозволено та заборонено: |
| - Sie dürfen in der EU Auto fahren. | - Ви маєте право їздити автомобілем у ЄС. |
| D. … um Erklärung bitten: Entschuldigung, was bedeutet …? | D. … просити пояснення: Вибачте, що означає…? |
| E. … Informationen zu Einreisedokumenten verstehen. | E. … розуміти інформацію про документи для в’їзду. |
| Ich kenne jetzt … | Тепер я знаю… |
| - 5 Wörter zum Thema Amt: | - 5 слів на тему офісу: |
| - der Ausweis, … | - посвідчення особи, … |
| - 5 Wörter zu einem Meldeformular: | - 5 слів до форми реєстрації: |
| - das Geschlecht, männlich, … | - стать, чоловіча, … |
| Was haben Sie heute im Deutschkurs gemacht? Schreiben Sie. | Що ви робили сьогодні на уроці німецької? Напишіть. |
| - Zuerst … | - Спочатку… |
| - Dann … | - Тоді… |
| - Danach … | - Потім… |
| - Zum Schluss … | - Нарешті… |