C Schule
C1 Das deutsche Schulsystem: Sehen Sie das Schema an. Welche Schulen kennen Sie?
Німецька шкільна система: Подивіться на схему. Які школи ви знаєте?
In Deutschland hat jedes Bundesland ein eigenes Schulsystem. Hier eine einfache Grafik:
У Німеччині кожна федеральна земля має власну шкільну систему. Ось проста схема:
Berufsausbildung: Berufsschule und praktische Ausbildung (duales System)
Професійна освіта: професійна школа (die Berufsschule) та практичне навчання (дуальна система)
Hauptschulabschluss/Quali
Атестат основної школи (der Hauptschulabschluss) / Кваліфікаційний рівень
HAUPTSCHULE / MITTELSCHULE
Основна школа (die Hauptschule) / Середня школа (die Mittelschule)
Mittlere Reife
Середня зрілість (die Mittlere Reife)
REALSCHULE
Реальна школа (die Realschule)
Abitur
Атестат зрілості (das Abitur)
Mittlere Reife
Середня зрілість (die Mittlere Reife)
Hauptschulabschluss
Атестат основної школи (der Hauptschulabschluss)
GESAMTSCHULE (Gymnasium + Realschule + Hauptschule/Mittelschule)
Єдина школа (die Gesamtschule) (гімназія (das Gymnasium) + реальна школа (die Realschule) + основна/середня школа (die Hauptschule / die Mittelschule))
GYMNASIUM
Гімназія (das Gymnasium)
GRUNDSCHULE
Початкова школа (die Grundschule)
KINDERGARTEN (3–6 Jahre, freiwillig)
Дитячий садок (der Kindergarten) (3–6 років, добровільно)
KRIPPE (0–3 Jahre, freiwillig)
Ясла (die Krippe) (0–3 років, добровільно)
C2 Unsere Schulzeit
Наш шкільний час
a) Welche Aussage passt? Hören Sie die Interviews und ordnen Sie zu.
Яке висловлювання підходить? Послухайте інтерв’ю та співвіднесіть їх.
☐ Er wollte kein Abitur machen und ist jetzt Mechatroniker.
☐ Він не хотів складати Abitur і зараз є мехатроніком.
☐ Seine Schulzeit war toll, findet er. Er und seine Freunde hatten viel Spaß.
☐ Він вважає, що його шкільний час був чудовим. Він і його друзі добре проводили час.
☐ Sie ist immer gern zur Schule gegangen. Ihre Lieblingsfächer waren Mathe und Physik.
☐ Вона завжди любила ходити до школи. Її улюбленими предметами були математика (die Mathematik) та фізика (die Physik).
b) Hören Sie noch einmal und ergänzen Sie.
| Vor der Schule? | Welche Schule? | Ausbildung/Beruf? | |
|---|---|---|---|
| Fatma | |||
| Cosmin | Tischler | Столяр (der Tischler) | |
| Daniel |
C3 Ihre Schulzeit
Ваш шкільний час Ergänzen Sie den Fragebogen. Sprechen Sie dann mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner. Доповніть анкету. Потім поговоріть зі своїм партнером/партнеркою.
1. Wann in die Schule gekommen?
Коли ви пішли до школи?
Ich: mit 7
Я: у 7 років
2. Lieblingsfächer? Warum?
Улюблені предмети? Чому?
Ich: Mathematik, Noten gut, …
Я: Математика (die Mathematik), хороші оцінки, …
3. Welche Fächer nicht gefallen? Warum?
Які предмети не подобалися? Чому?
Ich bin mit sieben Jahren in die Schule gekommen. Und du?
Я пішов до школи у сім років. А ти?
☐ Ich bin schon mit fünf in die Schule gekommen.
☐ Я пішов до школи вже у п’ять років.
Ich bin mit … in die Schule gekommen. | Mein Lieblingsfach / Mein Lieblingslehrer war … | … habe ich gehasst/geliebt. | Schön/Langweilig war auch immer … | Im Unterricht mussten/durften wir … | Die Lehrer waren streng/toll. | Wenn wir …
Я пішов до школи у … років. | Мій улюблений предмет (das Lieblingsfach) / мій улюблений учитель (der Lieblingslehrer) був … | … я ненавидів/любив. | Завжди було гарно/нудно … | На уроках ми повинні були/могли … | Учителі були суворі/чудові. | Коли ми …
Schulfächer Шкільні предмети (die Schulfächer)
- Biologie – Біологія (die Biologie)
- Physik – Фізика (die Physik)
- Chemie – Хімія (die Chemie)
- Erdkunde/Geografie – Географія (die Erdkunde / die Geografie)
- Kunst – Мистецтво (die Kunst)
- Geschichte – Історія (die Geschichte)
- Deutsch – Німецька мова (das Deutsch)
- Englisch/Französisch … – Англійська (das Englisch) / Французька (das Französisch)
- Mathematik – Математика (die Mathematik)
- Sport – Фізкультура (der Sport)
- Musik – Музика (die Musik)
- Sozialkunde – Соціальні науки (die Sozialkunde)