12 - Grammatik - v3 - 4o - Ukrainisch.pdf

Verben

Infinitiv	Perfekt	Präteritum	K-s	Übersetzungsoptionen	Hinweis
anfangen	hat angefangen	fing an	A	починати	fangen ловити
ankommen	ist angekommen	kam an		прибувати	kommen приходити
ansehen	hat angesehen	sah an	A	оглядати, подивитися	sehen бачити
anschauen	hat angeschaut	schaute an	A	оглядати, дивитися	schauen дивитися
aufstehen	ist aufgestanden	stand auf		вставати	stehen стояти
ausruhen (sich)	hat sich ausgeruht	ruhte sich aus		відпочивати	ruhen спочивати
aussteigen	ist ausgestiegen	stieg aus		виходити (з транспорту)	steigen підніматися
beginnen	hat begonnen	begann	A	починати
beobachten	hat beobachtet	beobachtete	A	спостерігати	achten зважати
besuchen	hat besucht	besuchte	A	відвідувати	suchen шукати
bringen	hat gebracht	brachte	A	приносити
buchen	hat gebucht	buchte	A	бронювати
entscheiden	hat entschieden	entschied	A	вирішувати	scheiden відділяти
erleben	hat erlebt	erlebte	A	пережити, відчути	leben жити
essen	hat gegessen	aß	A	їсти
finden	hat gefunden	fand	A	знаходити
freuen (sich)	hat sich gefreut	freute sich		радіти	freuen тішити
gehen	ist gegangen	ging		ходити, йти
genießen	hat genossen	genoss	A	насолоджуватись
glauben	hat geglaubt	glaubte	D	вірити
hören	hat gehört	hörte	A	слухати
kennen	hat gekannt	kannte	A	знати (когось, щось)
kommen	ist gekommen	kam		приходити
kochen	hat gekocht	kochte	A	готувати
leben	hat gelebt	lebte		жити
liegen	hat gelegen	lag		лежати
machen	hat gemacht	machte	A	робити
mieten	hat gemietet	mietete	A	орендувати
mitfahren	ist mitgefahren	fuhr mit		їхати разом	fahren їхати
mitnehmen	hat mitgenommen	nahm mit	A	брати з собою	nehmen брати
mögen	mochte	mochte	A	подобатися
planen	hat geplant	plante	A	планувати
probieren	hat probiert	probierte	A	пробувати
reservieren	hat reserviert	reservierte	A	резервувати
sagen	hat gesagt	sagte	A	казати
schauen	hat geschaut	schaute	A	дивитися
schlafen	hat geschlafen	schlief		спати
schmecken	hat geschmeckt	schmeckte	D	смакувати
schwimmen	ist geschwommen	schwamm		плавати
sehen	hat gesehen	sah	A	бачити
senden	hat gesendet	sendete	A	надсилати
spazieren gehen	ist spazieren gegangen	ging spazieren		прогулюватися	gehen йти
spielen	hat gespielt	spielte	A	грати
sprechen	hat gesprochen	sprach	A	говорити
starten	ist gestartet	startete		починати (про подорож)
stehen	hat gestanden	stand		стояти
suchen	hat gesucht	suchte	A	шукати
träumen	hat geträumt	träumte	von	мріяти, снитися
umsteigen	ist umgestiegen	stieg um		пересідати	steigen підніматися
unternehmen	hat unternommen	unternahm	A	робити, затіяти	nehmen брати
verbringen	hat verbracht	verbrachte	A	проводити (час)	bringen приносити
vergleichen	hat verglichen	verglich	A	порівнювати	gleichen бути схожим
verlieren	hat verloren	verlor	A	втрачати
vermieten	hat vermietet	vermietete	A	здавати в оренду	mieten орендувати
versuchen	hat versucht	versuchte	A	намагатися, пробувати	suchen шукати
vorschlagen	hat vorgeschlagen	schlug vor	A	пропонувати	schlagen бити
wählen	hat gewählt	wählte	A	вибирати
wandern	ist gewandert	wanderte		ходити в похід
wohnen	hat gewohnt	wohnte		жити, проживати
zahlen	hat gezahlt	zahlte	A	платити
zeigen	hat gezeigt	zeigte	D/A	показувати
zurückfahren	ist zurückgefahren	fuhr zurück		їхати назад	fahren їхати
zurückkommen	ist zurückgekommen	kam zurück		повертатися	kommen приходити
zuhören	hat zugehört	hörte zu	D	слухати уважно	hören чути

Nomen

Singular	Plural	Übersetzungsoptionen	Benutzen
🏠 das Angebot	Angebote	пропозиція	machen, prüfen
🧾 der Aufenthalt	Aufenthalte	перебування	planen, verlängern
🧭 der Ausflug	Ausflüge	екскурсія	machen, planen
🏡 der Bauernhof	Bauernhöfe	ферма	übernachten, besuchen
🏕️ die Badewiese	Badewiesen	зона для купання	besuchen, liegen
⛰️ der Berg	Berge	гора	wandern, fahren
⛵ das Boot	Boote	човен	mieten, fahren
🧾 die Buchung	Buchungen	бронювання	machen, bestätigen
🚌 der Bus	Busse	автобус	fahren, nehmen
⛺ der Campingplatz	Campingplätze	кемпінг	besuchen, übernachten
🧼 das Bad	Bäder	ванна, душ	benutzen, buchen
🧾 der Dom	Dome	собор	sehen, besuchen
🛏️ das Doppelzimmer	Doppelzimmer	двомісний номер	buchen, reservieren
📧 die E-Mail	E-Mails	електронна пошта	schreiben, lesen
🛏️ das Einzelzimmer	Einzelzimmer	одномісний номер	buchen, reservieren
🍽️ das Essen	Essen	їжа	essen, probieren
👨‍👩‍👧‍👦 die Familie	Familien	родина	besuchen, treffen
🧾 das Festival	Festivals	фестиваль	besuchen, feiern
🏨 die Ferienwohnung	Ferienwohnungen	квартира для відпочинку	mieten, buchen
🏞️ die Fahrt	Fahrten	поїздка	machen, planen
🏷️ der Fluss	Flüsse	річка	spazieren, entlanggehen
🧾 das Formular	Formulare	форма (анкетна)	ausfüllen, schicken
🐦 der Freund	Freunde	друг	besuchen, treffen
🍳 das Frühstück	Frühstücke	сніданок	essen, bekommen
🧳 die Gruppenreise	Gruppenreisen	групова подорож	buchen, machen
🏡 das Haus	Häuser	будинок	besuchen, wohnen
🛏️ das Hotel	Hotels	готель	buchen, suchen
🐕 der Hund	Hunde	собака	streicheln, füttern
🏷️ die Idee	Ideen	ідея	haben, präsentieren
🐶 das Kind	Kinder	дитина	betreuen, spielen
🐈 die Katze	Katzen	кішка	streicheln, füttern
🏷️ die Kirche	Kirchen	церква	besuchen, sehen
⛱️ die Küste	Küsten	узбережжя	besuchen, fahren
🌅 die Landschaft	Landschaften	пейзаж	genießen, fotografieren
🌊 das Meer	Meere	море	baden, sehen
🪑 das Möbel	Möbel	меблі	kaufen, stellen
📍 der Ort	Orte	місце	besuchen, kennen
🐎 das Pferd	Pferde	кінь	reiten, füttern
🛍️ der Preis	Preise	ціна	zahlen, vergleichen
🥐 das Produkt	Produkte	продукт	verkaufen, kaufen
🛫 die Reise	Reisen	подорож	buchen, machen
🧭 die Richtung	Richtungen	напрямок	ändern, nehmen
📸 die Sehenswürdigkeit	Sehenswürdigkeiten	пам’ятка	sehen, besichtigen
⛴️ das Schiff	Schiffe	корабель	fahren, nehmen
🧺 der Service	–	сервіс	bieten, bekommen
🏙️ die Stadt	Städte	місто	besichtigen, sehen
🍲 die Spezialität	Spezialitäten	страва, делікатес	essen, probieren
🏖️ der Strand	Strände	пляж	besuchen, liegen
🧳 der Urlaub	Urlaube	відпустка	machen, planen
🧾 der Vorschlag	Vorschläge	пропозиція	machen, ablehnen
🌞 das Wetter	–	погода	genießen, besprechen
🧾 das Wochenende	Wochenenden	вихідні	planen, genießen
🏷️ das Ziel	Ziele	мета	erreichen, setzen
🛏️ das Zimmer	Zimmer	кімната	buchen, vermieten
⌛ die Zeit	Zeiten	час	verbringen, brauchen

Adjektive

Adjektiv	Antonym	Übersetzungsoptionen	Phrase
alt	neu	старий / новий	ein altes Hotel buchen
bekannt	unbekannt	відомий / невідомий	eine bekannte Kirche besuchen
besonders	gewöhnlich	особливий / звичайний	ein besonders schöner Ort sehen
billig	teuer	дешевий / дорогий	eine billige Übernachtung suchen
direkt	indirekt	прямий / непрямий	ein direkter Weg wählen
familienfreundlich	ungeeignet	зручно для сімей / непридатний	ein familienfreundliches Hotel buchen
frei	besetzt	вільний / зайнятий	ein freies Zimmer finden
freundlich	unfreundlich	привітний / непривітний	ein freundlicher Service helfen
gefährlich	ungefährlich	небезпечний / безпечний	eine gefährliche Wanderung machen
heiß	kalt	спекотний / холодний	ein heißer Strandtag genießen
interessant	langweilig	цікавий / нудний	eine interessante Stadt besichtigen
kalt	warm	холодний / теплий	kaltes Wasser fühlen
klein	groß	малий / великий	ein kleines Hotel finden
lecker	schlecht	смачний / несмачний	ein leckeres Frühstück essen
laut	ruhig	шумний / спокійний	lauter Verkehr vermeiden
modern	altmodisch	сучасний / старомодний	eine moderne Jugendherberge buchen
nett	unfreundlich	милий / непривітний	nette Leute treffen
preiswert	teuer	недорогий / дорогий	eine preiswerte Unterkunft suchen
romantisch	unromantisch	романтичний / не романтичний	eine romantische Berghütte buchen
ruhig	laut	спокійний / шумний	in ruhiger Lage wohnen
sauber	schmutzig	чистий / брудний	ein sauberes Bad benutzen
schön	hässlich	гарний / потворний	ein schöner Blick aufs Meer genießen
sportlich	unsportlich	спортивний / неспортивний	sportliche Aktivitäten machen
trocken	nass	сухий / мокрий	bei trockenem Wetter wandern gehen
warm	kalt	теплий / холодний	warme Luft auf dem Land genießen
wunderbar	schrecklich	чудовий / жахливий	ein wunderbarer Radweg entdecken
windig	windstill	вітряний / безвітряний	ein windiger Tag am Strand erleben