| Original | UK |
|---|
| kopieren | копіювати |
| Brötchen kaufen | купувати булочки |
| Bücher ausleihen | брати книги в оренду |
| Wo kann ich kopieren? | Де я можу зробити копію? |
| Da musst du zum Copyshop gehen. | Тобі треба йти до копі-центру. |
| Ist das weit? | Це далеко? |
| Nein. Der Copyshop ist gleich da vorne. | Ні. Копі-центр прямо тут попереду. |
| Neben der Buchhandlung an der Ecke. | Поруч із книжковим магазином на розі. |
| Wo gibt es hier einen/ein/eine …? | Де тут є …? |
| Wo kann ich hier … kaufen/bekommen/… ? | Де тут можна купити/отримати…? |
| Gibt es hier in der Nähe … ? | Чи є тут поблизу …? |
| Und wo finde ich … ? | А де я можу знайти …? |
| Kann ich zu Fuß gehen? | Чи можу я дійти пішки? |
| Im/In der … | У/в … |
| Da gehen Sie zu/zum/zur … | Ідіть до/у … |
| Er/Es/Sie ist gleich hier in der Nähe. | Він/Вона/Це прямо тут поруч. |
| gar nicht weit weg. | зовсім недалеко. |
| da an der Ecke. | на розі. |
| gleich da vorne/hinten/drüben. | прямо там попереду/позаду/напроти. |
| Ja, es ist nicht weit. | Так, це недалеко. |
| Nein, Sie müssen mit der U-Bahn/mit dem Bus/… fahren. | Ні, вам потрібно їхати метро/автобусом/… |
| Wählen Sie eine Person. | Оберіть людину. |
| Was macht die Person? | Що робить ця людина? |
| Wo ist sie wann? | Де вона і коли? |
| Wohin geht/fährt sie? | Куди вона йде/їде? |
| Lesen Sie den Ihren Text im Kurs vor. | Прочитайте свій текст на курсі. |
| Die anderen raten: Wer ist das? | Інші вгадують: Хто це? |
| Meine Person ist viel unterwegs. | Моя людина багато подорожує. |
| Sie steht früh auf und fährt zur … | Вона рано встає і їде до … |
| Dann fährt sie nach … | Потім вона їде до … |
| Das dauert lange. | Це займає багато часу. |
| Morgen haben Sie frei. | Завтра ви вільні. |
| Wohin gehen/fahren Sie? | Куди ви йдете/їдете? |
| Was machen Sie dort? | Що ви там робите? |