Verb mit Akkusativ und Dativ Objekt - Thailändisch.pdf

im Akkusativ

sich ausruhen	พักผ่อน
sich bedanken (für)	ขอบคุณ (สำหรับ)
sich beeilen	รีบเร่ง
sich beschweren (über)	บ่น (เกี่ยวกับ)
sich bewerben (um)	สมัคร (งาน / ตำแหน่ง)
sich bücken	ก้มตัว
sich erholen	ฟื้นตัว / พักฟื้น
sich erklären	อธิบายตัวเอง
sich erkundigen (nach, über)	สอบถาม / สืบถาม (เกี่ยวกับ)
sich kümmern (um)	ดูแล / ใส่ใจ (เกี่ยวกับ)
sich schämen	อับอาย
sich wundern (über)	ประหลาดใจ (เกี่ยวกับ)
sich abtrocknen	เช็ดตัวให้แห้ง
sich anziehen	แต่งตัว
sich ärgern (über)	โกรธ (เกี่ยวกับ)
sich anstrengen	พยายาม
sich aufregen (über)	ตื่นเต้น / โกรธ (เกี่ยวกับ)
sich ausruhen	พักผ่อน
sich bewegen	เคลื่อนไหว
sich duschen	อาบน้ำ (ฝักบัว)
sich entschuldigen	ขอโทษ
sich erinnern (an)	จำได้ (ถึง)
sich fragen, ob …	สงสัยว่า …
sich freuen (auf / über)	ดีใจ / ตั้งตารอ
sich … fühlen	รู้สึก …
sich fürchten (vor)	กลัว (ต่อ)
sich gewöhnen (an)	เคยชิน (กับ)
sich interessieren (für)	สนใจ (ใน)
sich … legen	นอนลง
sich kämmen	หวีผม
sich konzentrieren (auf)	มีสมาธิ (กับ)
sich nähern	เข้าใกล้
sich nennen	เรียกตัวเองว่า
sich rasieren	โกนหนวด
sich schminken	แต่งหน้า
sich setzen (auf) – hin…	นั่งลง (บน) – …
sich treffen	พบกัน
sich umdrehen	หันกลับ
sich umziehen	เปลี่ยนเสื้อผ้า
sich unterhalten	พูดคุย
sich verletzen	บาดเจ็บ
sich verteidigen	ป้องกันตัว
sich vorbereiten	เตรียมตัว
sich waschen	ล้างตัว
sich wiegen	ชั่งน้ำหนัก
sich wundern (über)	ประหลาดใจ (เกี่ยวกับ)
sich (… Akk ) vorstellen	แนะนำตัวเอง

im Dativ

sich etwas leisten können	สามารถซื้อ / ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ตัวเองได้
sich etwas vorstellen	จินตนาการบางอย่าง
sich Mühe geben	พยายาม / อุตสาหะ
sich etwas denken	คิดบางอย่าง
sich … lassen	ยอมให้ / ปล่อยให้ตัวเอง …
sich Sorgen machen	กังวลใจ
sich etwas merken	จำบางอย่างได้
sich etwas wünschen	ปรารถนาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง